Results for tampere translation from Dutch to Swedish

tampere
tammerfors

fin-33101 tampere
fin-33101 tampere

europese raad in tampere bij.
fontaine, vid europeiska rådets möte i tammerfors.

het is niet genoemd in tampere.
det nämndes inte i tammerfors .

de weg naar tampere was zeer duister.
vägen till tammerfors var synnerligen mörk.

resultaten van de europese raad in tampere
arbetsordningen betänkande av napolitano - as-0036/99.

de raad van tampere is uiterst belangrijk.
mötet i tammerfors är utomordentligt viktigt, fru talman.

1999 (boven), tampere in oktober 1999
europeiska rådets möte i köln i juni 1999

eurlings verwijst naar het tampere ii proces.
det finns en majoritet mot gruppledarna.

gezamenlijke motie voor een resolutie inzake tampere
gemensamt resolutionsförslag om en resolution om tammerfors

vanaf tampere moet er voluit gedemocratiseerd worden.
från och med tammerfors måste det ske en fullständig demokratisering.

) waarin de door de europese raad van tampere (
stadgan om de grundläggande rättigheterna (2), inrättandet av eurojust (3), om organisationen av domstolen (4) och europols utveckling (5).

mei i - 2002 doelstellingen die in tampere zijn geformuleerd.
arbetsmarknad och sociala frÅgor

als dit alles lukt, voorzitter, dan is tampere geslaagd.
om allt det här lyckas, herr ordförande, så blir tammerfors en framgång.

referentie: conclusies van de europese raad van tampere — bull.
1.4.2 kommissionens meddelande till rådet och europaparlamentet ”ett område med frihet, säkerhet och rättvisa: resultat av tammerforsprogrammet och framtida inriktning”.

q evaluatie van de conclusies van de raad van tampere: informatie.
□ information till och samråd med arbetstagare: lägesrapport.

werkzaamheden ter voorbereiding van de europese raad te tampere( voortzetting)
förberedande arbete inför europeiska rådets möte i tammerfors ( fortsättning)

de academische partners: vtttechnische universiteit lappeenranta technische universiteit tampere
akademiska partner: vttlappeenrantas tekniska universitet tamperes tekniska universitet

- het toepassen van het beleidsevaluatiekader op alle belangrijke beleidsterreinen van tampere;
- tillämpa strategiutvärderingen på alla viktiga politikområden som omfattas av tammerforsmötet,

deze top zal in oktober, in tampere, finland, bijeen worden geroepen.
det kom mer att äga rum i tammerfors i finland i oktober.