Results for tang translation from Dutch to Swedish

tang
tang

geisoleerde tang
isolerad tång

tang voor weerstandhardsolderen
tång för motståndshårdlösning

speciale tv-tang
tevetång

het afval in de tang
avfallet åtgärdat

tang om elektroden met elkaar te verbinden
elektrodanslutning

pak het implantaat met een tang en verwijder het.
fatta implantatet med en peang och dra ut det.

botou city simencum town bai fo tang casting factory;
botou city simencum town bai fo tang casting factory.

daar ging het over en daarom slaat het antwoord als een tang op een varken.
detta var frågan, och alltså har svaret ingenting att göra med den fråga som togs upp.

nu de aanbevelingen drastisch gewijzigd zijn, slaat de toelichting als een tang op een varken.
ingen har för av sikt att hindra dem.

als gevolg daarvan zijn echter wel de belangen van de minst ontwikkelde landen geweldig in de tang genomen.
hur som helst har detta resulterat i att de minst utvecklade ländernas intressen lidit skada.

hoe kan hij dat aan de mensen in eu ropa verkopen? dat slaat als een tang op een varken.
jag vill framhålla den politiska betydelse och det politiska intresse som de riktlinjerna har, vilket kommissionen kommer att ta största hänsyn till när den ändrade förordningen skall genomföras, samtidigt som den önskar att det inte skall ske i form av ändringsförslag till förordningen.

de nettobetalers die hun bijdragen willen reduceren moesten maar eens begin nen met hun tang te voorschijn te halen en de schaar in de fraude en de corruptie te zetten.
för att denna solidaritet skall kunna säkerställas måste gemenskapens anslag utnyttjas annorlunda, t.ex. genom att de koncentreras till sektorer i kris, de mest eftersatta regionerna, genom att sätta ett tak för stödet till jordbrukarna och genom att utveckla politiken för sysselsättning och utbildning.

de heer patten vertegenwoor­digde de commissie in deze vergadering, die werd voorgezeten door de heer tang jiaxuan, chinees minister van buitenlandse zaken.
christopher patten företrädde kommissionen vid mötet som leddes av kinas utrikesminister tang jiaxuan.

niet de stroom wordt als betrokken voorwerp aangegeven, maar het onder spanning staande voorwerp, bv. een stuk gereedschap zoals een tang.
det är inte själva strömmen som skall kodas som yttre faktor, utan det strömförande föremålet, t.ex. ett verktyg, en tång.

niet alleen is rien parlevliet ernstig ziek, en gaat het met de ter dood veroordeelde rotterdammers li yang en eddy tang slecht, vooral wil ik opnieuw ingaan op de zaak van machiel kuijt.
rien parlevliet är allvarligt sjuk och li yang och eddy tang, båda från rotterdam , är i dåligt skick , men dessutom vill jag återigen särskilt rikta uppmärksamheten mot machiel kuijts rättsfall.

botou city simencum town bai fo tang casting factory, bai fo tang village, si men cum town, bo tou city, 062159, hebei province, volksrepubliek china -28,6 -a681 -
botou city simencum town bai fo tang casting factory, bai fo tang village, si men cum town, bo tou city, 062159, hebei province, kina -28,6 -a681 -