From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toch een paar bedenkingen.
bara några överväganden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
toch een aantal opmerkingen.
jag har ändå ett par kommentarer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dat is toch een farce?
det är en sådan fars!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
maar daar ligt toch een probleem.
här finns ändå ett problem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dat is toch een uitstekende verbetering.
omröstningen kommer att äga rum i dag kl. 12.00.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is toch een vergezochte terugkeer!)
en mycket osannolik återkomst!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dit is toch een heel serieus probleem.
det är ett mycket allvarligt problem förstår ni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt kiezen voor een sokpop, kat, buitenaards wezen, dollarbiljet, de kerstman en talloze andere mensen, dieren en dingen.
det finns många andra människor, djur och saker att välja bland.
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 17
Quality:
wij moeten toch een aantal opvattingen verduidelijken.
det är dock nödvändigt att precisera begreppen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
laat mij vandaag toch een persoonlijke getuigenis afleggen.
i dag skulle jag vilja avlägga ett personligt vittnesmål.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
maar toch een vraag over die europa-toets.
jag skulle vilja tacka kommissionären för hans ut
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
met de indiening van dit goede verslag heeft hij zich als rapporteur uitstekend van zijn taken gekweten. " emission trading", et, een vreemd buitenaards wezen afkomstig van een afgelegen ster.
han har gjort ett storartat arbete som föredragande och lagt fram ett bra betänkande.? emission tradit?, et, detta främmande, okända väsen från en lika främmande och okänd planet .
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laat ons uiteindelijk toch eens ern stig discussiëren.
låt oss nu börja diskutera allvar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat moet hun toch eens duidelijk worden gezegd.
det måste verkligen bli sagt en gång för alla .
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mijnheer modrow, denkt u toch eens even na.
och då börjar ni tala om planen .
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ik zie dan ook eerlijk gezegd geen heil in wijzigingsvoorstellen ten aanzien van het functioneren van deze groep die in wezen, het móet me van het hart, toch een institutionele anomalie is.
den tredje: turkiet måste som europeiska unionens partner se till att de mänskliga rättigheterna i turkiet skyddas och till fullo försvaras av staten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.