Results for torsk translation from Dutch to Swedish

torsk
lubb

leng en torsk
långa och lubb

inclusief torsk.
inklusive lubb.

torsk (brosme brosme)
lubb (brosme brosme)

gecombineerde bijvangst van kabeljauw, zeewolf, rog, leng en torsk.
kombinerade bifångster av torsk, havskatt, rocka, långa och lubb.

inzake de stopzetting van de visserij op torsk door vaartuigen die de vlag van ierland voeren
om förbud mot fiske efter lubb med fartyg under irländsk flagg

ik ben het ermee eens leng, torsk en zeebrasem te schrappen uit de toepassingssfeer van deze verordening.
jag är införstådd med att man stryker långa, lubb och fläckpagell från förordningens tillämpningsområde .

exploitatie en een toenemende visserij­inspanning worden de leng, de blauwe leng, de torsk, de grenadiervis, de zwarte
ökade fiskeansträngningar är nu flera arter allvarligt hotade: långa, birkelånga, lubb, skoläst, dolkfisk, atlantisk soldatfisk och

de tabel voor torsk in eu-wateren en in internationale wateren van v, vi en vii wordt vervangen door:
uppgifterna om lubb i eu-vatten och internationella vatten i områdena v, vi och vii ska ersättas med följande:

tot vaststelling van een verbod op de visserij op torsk in de eu-wateren en internationale wateren van i, ii en xiv door vaartuigen die de vlag van het verenigd koninkrijk voeren
om förbud mot fiske efter lubb i eu-vatten och internationella vatten i i, ii och xiv med fartyg som för brittisk flagg

tot vaststelling van een verbod op de visserij op torsk in ices-deelgebied iv (noorse wateren) door vaartuigen die de vlag van duitsland voeren
om förbud mot fiske efter lubb i ices-område iv (norska vatten) med fartyg som seglar under tysk flagg

tot vaststelling van een verbod op de visserij op torsk in ices-deelgebied iv (noorse wateren) door vaartuigen die de vlag van het verenigd koninkrijk voeren
om förbud mot fiske efter lubb i ices-område iv (norska vatten) med fartyg som seglar under förenade kungarikets flagg

tot vaststelling van een verbod op de visserij op torsk in de ices-deelgebieden v, vi en vii (wateren van de gemeenschap en internationale wateren) door vaartuigen die de vlag van spanje voeren
om införande av ett förbud mot fiske efter lubb i ices-områdena v, vi, vii (gemenskapens vatten och internationella vatten) av fartyg som seglar under spansk flagg

(1) bij verordening (eg) nr. 2340/2002 van de raad van 16 december 2002 tot vaststelling, voor 2003 en 2004, van de vangstmogelijkheden voor bestanden van diepzeevissen [2] zijn voor 2004 quota vastgesteld voor torsk.
(1) i rådets förordning (eg) nr 2340/2002 av den 16 december 2002 om fastställande för 2003 och 2004 av fiskemöjligheterna för djuphavsfisk [2] fastställs det kvoter för lubb för år 2004.