Results for valhoogte translation from Dutch to Swedish

valhoogte
hydrauliskt fall

vrije valhoogte
fri fallhöjd

valhoogte van de massa = 25 mm
massans fallhöjd = 25 mm

de valhoogte bedraagt 4 m + 25/-0 mm.
fallhöjden skall vara 4 m + 25/ 0 mm.

de valhoogte bedraagt 1,50+0/-5 mm.
fallhöjden skall vara 1,5 m + 0/ 5 mm.

proeven op een volledige voorruit (alleen bij een valhoogte van 1,5 m of minder)
provning på hel vindruta (endast för en fallhöjd som inte överskrider 1,5 m)

de valhoogte voor de verschillende diktecategorieën en de massa van de losgekomen scherven zijn in de onderstaande tabel aangegeven:
fallhöjden för de olika tjockleksklasserna och det lösgjorda glassplittrets massa anges i följande tabell:

deze code wordt gebruikt ongeacht de valhoogte, of het nu van een stoel, een vaste of verplaatsbare ladder, een steiger of een vaste trap is.
denna kod skall användas oberoende av hur högt fallet är - om det är från en stol, en fast eller flyttbar stege, en byggnadsställning eller en trappa.

de valhoogte (van de onderkant van de kogel tot het bovenvlak van het proefstuk) bedraagt 4 m + 25/-0 mm.
fallhöjden (från klotets undersida till provstyckets övre sida) skall vara 4 m + 25/ 0 mm.

indien tijdens een slagproef niet te verwaarlozen breuken of scheuren optreden, moet onmiddellijk na de slagproef waarbij de breuken of scheuren ontstonden nogmaals een soortgelijke proef worden uitgevoerd, waarbij de valhoogte echter gelijk is aan
om det under en slagprovning uppstår brott eller sprickor som inte kan anses vara obetydliga skall en andra, liknande provning, men från en fallhöjd på:

indien tijdens een slagproef niet te verwaarlozen breuken of scheuren optreden, moet, onmiddellijk na de slagproef waardoor deze breuken of scheuren ontstonden, nogmaals een soortgelijke proef worden uitgevoerd, waarbij de valhoogte echter gelijk is aan:
om det under en slagprovning uppstår brott eller bristningar som inte kan betraktas som obetydliga skall en andra, liknande slagprovning, men med en fallhöjd på: