Results for verontrustend translation from Dutch to Swedish

dit is verontrustend.
orsaken till denna situation är välkänd.

dit is verontrustend!
det låter allvarligt!

dit is erg verontrustend.
detta ger upphov till farhågor .

verontrustend vindt het ep
exakt hur konventet skall se ut tyckte hon skall avgöras vid toppmötet i laeken i december.

deze beslissingen zijn verontrustend.
dessa beslut vittnar om att slovakien inte respekterar köpenhamnskriterierna som ställts för medlemskap i euro peiska unionen.

dit is een verontrustend probleem.
vi hyser speciell oro för detta.

dat is een verontrustend verschijnsel.”
det är ett oroande fenomen.”

dergelijke uitspraken vind ik verontrustend.
det här har säkert inte varit något lätt betänkande, och det är inte hel ler på en lätt tidpunkt som jag lägger fram det.

harrison verontrustend, maar ook leerzaam.
misslyckandet med att ställa röda khmerernas ledare ta mok inför rätta vid en internationell domstol är extremt oroande, men också belysande.

hij schetst een erg verontrustend beeld.
jag förklarar debatten avslutad.

de situatie in tsjetsjenië is zeer verontrustend.
tal av frankrikes president

deze wijzigingen zijn uiterst teleurstellend en verontrustend.
dessa förändringar är en oerhörd besvikelse och jag finner dem mycket oroande.

deze vooruitzichten kunnen verontrustend zijn voor de komende generaties.
parlamentet bör genom detta betänkande utfärda sitt uttalande om de rådsbeslut som utreder lämpligheten av att gemenskapen ingår både i konventionen och i tillämpningsavtalet.

journalisten in het land zijn verontrust.
landets journalister är mycket oroliga.