From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoewel de aankoop van televisierechten op een evenement op zichzelf geen concurrentiebeperking vormt die onder artikel 81, lid 1, eg kan vallen en vanwege de bijzonderheden van het product en de betrokken markt gerechtvaardigd kan zijn, kan de uitoefening van deze rechten in een bepaalde juridische en economische context niettemin een dergelijke beperking met zich brengen (zie, naar analogie, arrest hof van 6 oktober 1982, coditel/ciné-vog films, 262/81, punten 15 tot en met 17).
med beaktande av dessa uppgifter, det vill säga marknadens struktur, ebu:s position på marknaden för vissa internationella sportevenemang samt graden av vertikal integration bland ebu och dess medlemmar, skall förstainstansrätten undersöka huruvida reglerna för tredje parts tillgång till eurovisionssystemet gör det möjligt att kompensera konkurrensbegränsningen gentemot tredje part och, på så vis, undvika att konkurrensen sätts ur spel gentemot dem.
