Results for waarschuwingssignalen translation from Dutch to Swedish

waarschuwingssignalen
alarmindikatorer

vorm van de waarschuwingssignalen,
typ av varningssignaler,

waarschuwingssignalen in verband met rijtijdperiode.”.
varningar i samband med sammanhängande körtid.”

herkenning van waarschuwingssignalen en spraakherkenning..................................................... 35
att uppmÄrksamma varningssignaler och uppfatta tal........................................................................ 35

meting van waarschuwingssignalen in het vrije veld
Öppen plats för mätningar av tyfoner

programma voor afhandeling van waarschuwingssignalen en status
alarm- och statushantering

waarschuwingssignalen bij interne defecten van het controleapparaat,
en varningssignal när färdskrivaren inte fungerar,

- afname of afwezigheid van waarschuwingssignalen voor hypoglykemie
se bifogad användarinformation.

op dit ogenblik horen wij wat algemene waarschuwingssignalen.
det finns i dag anledning att allmänt sett notera en del varningssignaler.

de waarschuwingssignalen worden verderop in deze bijsluiter vermeld.
var särskilt försiktig med liprolog basal • Är ditt blodsocker under god kontroll med ditt nuvarande insulin kanske du inte känner av varningssignalerna när ditt blodsocker blir för lågt.

u de waarschuwingssignalen missen wanneer uw bloedglucose te laag is.
om förseglingen är bruten kontakta apoteket.

(vrij veld zonder waarschuwingssignalen in de stuurcabine of van buitenaf)
(öppen terräng, utan interna eller externa ljudsignaler)

(open landschap zonder waarschuwingssignalen in de stuurcabine of van buitenaf)
(öppen terräng, utan interna eller externa ljudsignaler)

de gebruikelijke waarschuwingssignalen kunnen bij patiënten die al lange tijd diabetes hebben
de vanliga varningssymtomen kan utebli hos patienter som har diabetes sedan länge. ke

61 waarschuwingssignalen van een hypoglykemie of bij patiënten met frequente episoden van hypoglykemie.
detta gäller särskilt patienter som ofta drabbas av hypoglykemi eller har svårt att känna igen de tidiga varningssignalerna på hypoglykemi.

humane insuline hebben gemeld dat de vroege waarschuwingssignalen minder duidelijk waren of
om du ofta har insulinkänningar eller har svårt att känna igen dem, tala med din läkare om detta.

de geluiden zijn van korte duur, zodat auditieve waarschuwingssignalen niet worden gemist;
ljudens varaktighet skall vara så kort att föraren inte missar varningar.

humane insuline hebben gemeld dat de vroege waarschuwingssignalen minder duidelijk waren of anders.
254 • vissa personer som har haft insulinkänningar efter byte från djurinsulin till humaninsulin har rapporterat att de tidiga varningssymptomen varit mindre tydliga eller annorlunda.

de spoorwegonderneming moet ervoor zorgen dat treinen uitgerust zijn met een toestel dat akoestische waarschuwingssignalen geeft.
järnvägsföretaget skall se till att tågen är försedda med en ljudvarningsanordning som kan indikera att ett tåg närmar sig.

de intervals tussen intermitterende geluiden zijn lang genoeg, zodat de bestuurder auditieve waarschuwingssignalen kan horen.
periodiska ljud skall vara sådana att intervallet mellan dem är tillräckligt lång för att föraren skall kunna uppfatta varningar.