Results for wij bieden een aantal translation from Dutch to Swedish

wat wij bieden
vad erbjuder vi?

dat is de kwaliteit die wij bieden.
det är den nivå som vi ligger på.

wij bieden een volledig scala aan dvb-producten aan:
vi erbjuder ett komplett sortiment av digitala videoövervakningsprodukter:

wij bieden u deze service gratis aan.
och den här tjänsten erbjuder vi utan extra kostnad.

wij bieden bovendien onze technische expertise aan.
vi erbjuder dessutom teknisk expertis.

wij bieden zijn familie ons oprecht medeleven aan.
det är till stor hjälp i den ständiga debatt vi har med europaparlamentets fiskeriutskott.

vijf lidstaten bieden een gratis telefoonnummer (96).
fem medlemsstater har en särskild tipstelefon (96).

biologische speciaalzaken bieden een ruim assortiment op hun zuivelafdeling.
affärer som specialiserar sig på ekologiska produkter erbjuder ett brett utbud inom mejeriområdet.

we bieden een reeks afstandsbedieningen die tot 15 apparaten bedienen.
vi har ett antal fjärrkontroller som fungerar på upp till 15 apparater.

deze programma's bieden een kader voor duurzaam bosbeheer.
planerna anger ramarna för tillämpningen av den hållbara skogsskötseln.

wij bieden een keur aan draagbare muizen die uw comfort en productiviteit verhogen, waar u ook bent.
vi har många olika bärbara möss som ökar komforten och produktiviteten var du än är.

…maar geslaagde overdrachten bieden een groot groei- en werkgelegenheidspotentieel
… men lyckade överlåtelser har en stor potential för tillväxt och sysselsättning

een eu25-toets zou een aantal voordelen bieden, omdat hij:
en eu 25-undersökning skulle innebära en rad fördelar av följande skäl:

de beheers- en controlesystemen van de lidstaten bieden een toereikend controlespoor.
i medlemsstaternas förvaltnings- och kontrollsystem skall det finnas en tillfredsställande verifieringskedja.

de geïntegreerde richtsnoeren voor groei en werkgelegenheid bieden een leidraad voor deze maatregelen.
i de integrerade riktlinjerna för tillväxt och sysselsättning ges vägledning ifråga om dessa åtgärder.

de beheers- en controlesystemen van de lidstaten bieden een toereikend controlespoor.
i medlemsstaternas förvaltnings- och kontrollsystem skall det finnas en tillfredsställande verifieringskedja.

ik wens u een succesvol voorzitterschap en wij bieden u vanuit het parlement onze samenwerking aan.
jag önskar er all framgång i ordförandeskapet och här i parlamentet är vi redo att samarbeta med er.

een aantal onderdelen van het eu-beleid kunnen hiertoe het noodzakelijke instrumentarium bieden.
vissa delar av eu:s politik kan erbjuda de instrument som krävs för detta.

wij bieden verschillende e-mailopties om onze klanten up-to-date te houden.
vi har en rad olika e-postbaserade kommunikationsalternativ för att informera kunderna om våra produkter och tjänster.

zij bieden een bijna absoluut onderscheidend vermogen: ieder individu bezit unieke biometrische kenmerken.
de har en särprägel som är nästan total, d.v.s. varje individ har unik biometri.