Results for beschikbare translation from Dutch to Tagalog

alle beschikbare toepassingen
lahat ng mga available na application

nieuw beschikbare pakketten
bagong magagamit na mga pakete

integreren van beschikbare informatie
pinagsasama ang magagamit na impormasyon

beschikbare pakketten (niet geïnstalleerd)
magagamit na mga pakete (hindi nakaluklok sa kasalukuyan)

beschikbare updates weergeven en installeren
ipakita at i-install ang mga available na updates

niet beschikbare items _verwijderendocuments-action
documents-action

alle beschikbare updates niet niet vastgehouden zijn toepassen
markahan ang lahat ng hindi upgradable na pakete na hindi kasama sa upgrade

vervangen van het oude beschikbare pakkettenbestand, met %s.
pinapalitan ang info tungkol sa magagamit na mga pakete, gamit ang %s.

bekijk beschikbare pakketten en kies uit te voeren acties
tingnan ang available na pakete at pumili ng aksyon para magsagawa

het systeem heeft nog geen informatie over de beschikbare talen. wilt u een update via het internet uitvoeren, en de beschikbare talen nu verkrijgen?
wala pang impormasyon ang sistema ukol sa mga wikang maaaring gamitin. nais mo bang magsagawa ng isang network update para makuha ang mga impormasyon ukol dito?

de informatie over beschikbare programmatuur is verouderd om programmatuur en updates te installeren uit nieuwe of gewijzigde pakketbronnen, moet u de informatie over beschikbare programmatuur herladen. u heeft een werkende internetverbinding nodig om door te gaan.
ang impormasyon tungkol sa available software ay luma na upang ma-install ang software at mga updates mula sa mga bagong dinagdag o mga binagong sources, mangyari lamang na i-reload ang impormasyon tungkol sa available software. kailangan ng gumaganang koneksyon sa internet upang magpatuloy.

(geen beschrijving beschikbaar)
(walang paglalarawan)