Results for gaf translation from Dutch to Tamil

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Tamil

Info

Dutch

aanmaakmethode gaf 0

Tamil

முறையுருவாக்கம் 0 தந்தது

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en gaf zijn dienaar die openbaring.

Tamil

அப்பால், (அல்லாஹ்) அவருக்கு (வஹீ) அறிவித்ததையெல்லாம் அவர், அவனுடைய அடியாருக்கு (வஹீ) அறிவித்தார்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bewering: `rule' gaf null terug.

Tamil

உறுதிசெய்தல்: ‘விதி’ மதிப்பின்றி திருப்பப்பட்டது.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en de voorkeur gaf aan het wereldse leven.

Tamil

இந்த உலக வாழ்க்கையைத் தேர்ந்தெடுத்தானோ-

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bewering: `hat rule' gaf null terug.

Tamil

உறுதிசெய்தல்: ‘ஹேட் விதி’ மதிப்பின்றி திருப்பப்பட்டது.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de http-reactie gaf een ongeldige statuscode %d

Tamil

ஹெச்டிடிபி பதில் நிலை சரியில்லை என சொல்கிறது குறியீடு %d

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en die heeft hij toen bedekt met de bedekking die hij gaf.

Tamil

அவ்வூர்களைச் சூழ வேண்டிய (தண்டனை) சூழ்ந்து கொண்டது.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de crypto-engine gaf geen leesbare tekst terug.

Tamil

குறியீட்டு பொறி சுத்த உரை தரவு அதுவும் கொடுக்கவில்லை

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het programma voor handtekeninggeneratie gaf de volgende uitvoer: %1

Tamil

கையொப்ப உருவாக்கி நிரல் பின்வரும் வெளியீட்டை வெளியிட்டது:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

degene die jou geschapen heeft en daarna vervolmaakte en de juiste verhoudingen gaf?

Tamil

அவன்தான் உன்னைப்படைத்து, உன்னை ஒழுங்குபடுத்தி; உன்னைச் செவ்வையாக்கினான்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de franse vertaler, die ook zeer bruikbare aanwijzingen gaf, zoals bepaalde functionaliteitsverzoeken en meldingen van programmafouten.

Tamil

ஃபிரன்ச் மொழிமாற்றுபவர், அவர் பல தேவைப்படும் திரும்பவரும் அறிக்கையை அனுப்பினர், எதிர்கால அறிக்கையைப்போல மற்றும் பிழை அறிக்கைகள்.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

te veel bestanden opgegeven. u gaf %1 bestanden op, maar het maximum is %2.

Tamil

பல கோப்புகள் குறிப்பிடப்பட்டன. நீங்கள் %1 ஐ பட்டியலிடப்பட்டுள்ளீர்கள் ஆனால் அதிகபட்சம் %2.

Last Update: 2010-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de python-interpreter (vertaalprogramma) gaf de volgende foutmelding: %1

Tamil

தொடரும் பிழை வெளியீட்டை பைத்தான் இடைமாற்றி உருவாக்கியது:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gaf heel wat hulp bij het implementeren van meetkundige plaatsen, er kwam nogal wat wiskunde bij kijken om het goed te krijgen, en franco schreef de moeilijkste onderdelen hiervoor.

Tamil

லோட்டஸ் பொருள் மேம்பாட்டுடன் அதிகமாக உதவி புரியும், இதை சரியாக செய்ய சில கணக்குகள் உள்ளது, மற்றும் ஃபிரான்கோ எழுதிய பல கடினமான பகுதிகள்.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en allah bracht jullie uit de buiken van jullie moeders voort terwijl jullie niets wisten. en hij gaf jullie het gehoor en het zien en de harten. hopelijk zullen jullie dankbaarheid tonen.

Tamil

உங்கள் மாதாக்களின் வயிறுகளிலிருந்து நீங்கள் ஒன்றுமே அறியாதவர்களாக இருந்த நிலையில் உங்களை அல்லாஹ் வெளிப்படுத்துகிறான்; அன்றியும் உங்களுக்குச் செவிப்புலனையும், பார்வைகளையும், இதயங்களையும் - நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பொருட்டு - அவனே அமைத்தான்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

tijdens het testen of u binnenkomende verbindingen kunt accepteren op de ingestelde poort, gaf de server de volgende foutmelding terug:\n\n%s\n\ncontroleer uw firewall- en router-instellingen.

Tamil

உள்ளமைக்கப்பட போர்ட்களில் இணைப்புகளை ஏற்க முடியுமா என்பதை சோதிக்கும்போது, சர்வர் பின்வரும் பிழையை தந்தது:\n\n%s\n\nஉங்களுடைய ஃபயர்வால் மற்றும் ரௌட்டர் அமைவுகளை சோதிக்கவும்.

Last Update: 2010-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,428,873 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK