Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hardware-informatie
தரவுத்தளத் தகவல்கள்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hardware[crtscts]
வன்பொருள் [crtscts]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
systeemmonitor - hardware-informatiecomment
கணினி நோட்டம் - வன்பொருள் தகவல்comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
draadloze hardware: is actief
வடமின்மை: செயற்படுத்தப்பட்டுள்ளது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hardware-, opstart- en afsluitinstellingen.
மென்பொருள் அமைப்புகள் மற்றும் தொடங்கல் மற்றும் வெளியேறும் தேர்வுகள்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hardware-integratie instellen met solidname
hardware integration configuration with solidname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hardware-energiebeheer via de hal-daemon van freedesktop.orgname
hardware power management using freedesktop. org hal daemonname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
haalt informatie op over het systeem, de hardware en de gebruiker van de palmos(tm)-apparaat en slaat het op in een bestand.
கையிருப்பிலிருந்து கணினி, வன்பொருள், மற்றும் பயனீட்டாளர் தகவல்களை திரும்பப்பெற்று கோப்பில் சேமிக்கிறது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hardwareinformatie alle informatiemodules geven informatie over een bepaald aspect van de hardware van uw computer of uw besturingssysteem. niet alle modules zijn beschikbaar op alle hardwarearchitecturen en/of besturingssystemen.
வன்பொருள் குறித்தத் தகவல் தகவலுக்கான எல்லா பாகங்களும் தங்கள் கணினியின் வன்பொருள் குறித்தோ அல்லது இயங்கு தளம் பற்றிய விவரங்களையோ தரவல்லதாய் இருக்கும். அனைத்து வன்பொருள் கட்டமைப்புகள் மற்றும் இயங்கு தளங்களில் இப்பாகங்கள் அனைத்தும் கிடைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏதும் இல்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
# som de beschikbare hardware in het systeem op. # - als de optie 'nonportableinfo' is opgegeven, worden # de apparaateigenschappen opgesomd (wees voorzicht, in dit geval zijn eigenschapnamen # backend-afhankelijk), # - als de optie 'details' is opgegeven, worden de apparaatinterfaces # en de bijhorende eigenschappen opgesomd op een platformneutrale # wijze, # - anders worden alleen de apparaat-udi's opgesomd.
# கணினியில் கிடைக்கக் கூடிய வன்பொருட்களை பட்டியலிடுதல். # - 'nonportableinfo' விருப்பமானது குறிப்பிடப் பட்டால், கருவியின் # பண்புகள் பட்டியலிடப்படும் (கவனமாய இருக்கவும், இவ்வுதாரணத்தில் பண்பு பெயர்கள் # பின்னணி சார்ந்தவை), # - 'details' விருப்பம் குறிப்பிடப்பட்டால், கருவியின் இடைமுகப்பும் # பண்புகளும் தனியொரு தளத்தினை சாராதபடிக்கு # நடுநிலையோடு திரையிடப்படும்., # - இல்லையெனில் கருவிகளின் udi மட்டுமே பட்டியலிடப்படும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: