Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
controleer uw internetverbinding.
உமது இணைய இணைப்பை சோதிக்கவும்.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
wachttijd verstreken. controleer uw internetverbinding.
காலதாமதமானது. இணைய இணைப்பைச் சரி பார்க்கவும்!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lage kwaliteit (modem, isdn, trage internetverbinding)
கீழ்த்தரம்( மோடம், isdn, மெதுவான இணையம்)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
controleer of uw internetverbinding actief is en correct werkt.
தயவு செய்து உங்கள் இணைய இணைப்பு செயலில் உள்ளதா மற்றும் சரியாக வேலை செய்கிறதா என உற்தி செய்யுங்கள்.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik een caching- proxy om uw internetverbinding te versnellen.
தற்காலிக போலிதனைப் பயன்படுத்தி தங்கள் இணைய இணைப்பை வேகப்படுத்துக.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overtuig u ervan dat uw internetverbinding actief is en controleer of andere toepassingen die dezelfde verbinding gebruiken goed werken.
இணைய இணைப்பு செயல்படுகிறதா என்பதையும் இதே இணைப்பைப் பயன்படுத்தும் பிற பயன்பாடுகள் இயங்குகிறதா எனவும் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும்.
Last Update: 2010-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
typ hier de omschrijving in van deze toepassing. voorbeeld: een programma als kppp waarmee u een internetverbinding kunt opbouwen wordt omschreven als "inbelprogramma".
பயனைப் பொறுத்து இந்த பயன்பாட்டின் குறிப்பைக் கொடுக்கவும். எடுத்துக்காட்டு: தொலைபேசி இணைப்பு பயன்பாட்டுக்கு (kppp) "தொலைபேசி இணைப்பு கருவி" எனக் குறிப்பிடலாம்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hiermee kunt u een programma laten opstarten nadatde verbinding tot stand is gekomen. het programma wordt aangeroepen zodra alle voorbereidingen voor een internetverbinding zijn voltooid. heel bruikbaar voor het ophalen van e-mail en nieuws.
இணைப்பு நிலைநாட்டிய பிறகு ஒரு நிரலை இயக்க அனுமதிக்கிறது. உங்கள் நிரல் அழைக்கப்படும் போது, இணையம் இணைப்பின் அனைத்து முன்னேற்பாடுகளும் முடிந்திருக்கும். அஞ்சல் மற்றும் செய்திளை மீட்க பயன்படும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
er worden u nu enkele vragen gesteld over de informatie die nodig is om een internetverbinding te kunnen opbouwen met uw internetprovider. zorg er voor dat u het registratieformulier van uw provider bij de hand hebt. als u problemen ondervindt, lees dan eerst de online-help. als u bepaalde info niet hebt, neem dan contact op met uw provider.
உங்கள் இணைய சேவை வழங்கி (isp) உடன் இணைக்க, உங்களை சில கேள்விகள் கேட்கப்படும். உங்கள் ispயிடமிருந்து பெற்ற பதிவு விண்ணப்பத்தை தயாராக வைத்திருக்கவும். ஏதேனும் தொல்லை இருந்தால், முதலில் உடனிகழ் உதவியை நாடவும். இல்லாத தகவலுக்கு, உங்கள் ispயை நெருங்கவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: