From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weigeren
நான் ஏற்கவில்லை
Last Update: 2010-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
altijd weigeren
எப்பொழுதும் மறுக்கவும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hosts & weigeren:
புரவலர்களை மறு:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alle cookies weigeren
அனைத்து குக்கீகளையும் ஏற்கவும்
Last Update: 2013-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
deelname weigeren@info
ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accepteren, maar updates weigeren
மாற்றங்கள் இல்லாமல் ஏற்கவும்
Last Update: 2013-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
alle popup-vensters weigeren.
வலையச்சாளர கோரிக்கைள் அனைத்தையும் மறுத்துவிடு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cookies vanaf deze server weigeren
இந்த சர்வரிடமிருந்து குக்கீகளை மறுத்துவிடு
Last Update: 2013-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
cookies van derden vanaf deze server weigeren
இந்த சர்வரிடமிருந்து மூன்றாம் தரப்பு குக்கீகளை மறுக்கவும்
Last Update: 2013-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt deze %s%s accepteren of weigeren.
இந்த %s%s -ஐ நீங்கள் ஏற்கலாம் அல்லது மறுக்கலாம்.
Last Update: 2010-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laat [accepteren] en [weigeren] van toepassing zijn op het hele domein
முழு டொமைனுக்கும் [ஏற்பு] மற்றும் [மறுப்பு] ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தவும்
Last Update: 2010-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en voorzeker, wij hebben voor de mensen in deze koran alle (soorten) vergelijkingen uitgelegd, maar de meeste mensen weigeren het, behalve in ondankbaarheid.
நிச்சயமாக, இந்த குர்ஆனில் மனிதர்களுக்காக சகலவிதமான உதாரணங்களையும் (மிகவும் தெளிவாக) விவரித்துள்ளோம்; எனினும், மனிதர்களில் மிகுதியானவர்கள் (இதை) நிராகரிக்காதிருக்கவில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en voorzeker, wij hebben dit (geven van water) onder hen afgewisseld, opdat zij er een lering uit trekken. maar de meeste mensen weigeren, behalve ondankbaarheid.
அவர்கள் படிப்பினை பெறுவதற்காக அவர்களுக்கு இதனை (குர்ஆனை) நாம் தெளிவு படுத்துகிறோம். மனிதர்களில் பெரும்பாலோர் நிராகரிப்போராகவே இருக்கின்றனர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
acl-volgorde (order) de volgorde voor het verwerken van de allow/deny (toestaan/weigeren-lijst) do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
acl ஒழுங்கு (order) அனுமதி/ மறு இயங்கும் ஒழுங்கு. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: