Results for wol translation from Dutch to Tamil

wol
கம்பளி

en de bergen als wol.
இன்னும், மலைகள் பஞ்சைப் போல் ஆகிவிடும் (நாளில்)-

en de bergen als gekaarde wol.
மேலும், மலைகள் கொட்டப்பட்ட பஞ்சைப் போன்று ஆகிவிடும்.

en zullen de bergen als (vlokken) wol zijn.
இன்னும், மலைகள் பஞ்சைப் போல் ஆகிவிடும் (நாளில்)-

en de bergen gelijk wol van verschillende kleuren, door den wind uiteengedreven.
இன்னும், மலைகள் பஞ்சைப் போல் ஆகிவிடும் (நாளில்)-

en de bergen zullen als gekamde wol van verschillende kleuren worden, die door den wind is voortgedreven;
மேலும், மலைகள் கொட்டப்பட்ட பஞ்சைப் போன்று ஆகிவிடும்.

en allah maakte voor jullie jullie huizen tot plaatsen om uit te rusten en hij maakte voor jullie de huiden van het vee tot tenten die licht zijn op de dag dat jullie reizen en op de dag dat jullie je vestigen (en hij maakte) hun wol en hun vacht tot gebruikszaken en als een genieting voor een bepaalde tijd.
அல்லாஹ் உங்களுக்கு உங்கள் இல்லங்களை அமைதித்தளமாக ஏற்படுத்தியுள்ளான்; உங்கள் பிரயாண நாட்களிலும் (ஊரில்) நீங்கள் தங்கும் நாட்களிலும் (பயன்படுத்த) உங்களுக்கு எளிதாக இருக்கும் (ஆடு, மாடு, ஒட்டகை போன்ற) கால்நடைகளின் தோல்களிலிருந்தும் வீடுகளை உங்களுக்கு ஆக்கினான். வெள்ளாட்டின் உரோமங்கள் ஒட்டகையின் உரோமங்கள், செம்மறியாட்டின் உரோமங்கள் ஆகியவற்றிலிருந்தும் உங்களுக்கு ஆடைகளையும் குறிப்பிட்ட காலம் வரை (அவற்றில்) சுகத்தையும் அமைத்துத் தந்திருக்கிறான்.