Results for afloop translation from Dutch to Thai

daar gaat de goede afloop.
แฮปปี้เอนดิ้งมั๊ยเนี่ย

er is... maar één afloop, kal.
นี่เป็นทางเดียวเท่านั้นที่จะจบเรื่องนี้ แคล ไม่เจ้าตาย!

ik hou van een goede afloop.
ฉันรักตอนจบแบบมีความสุขจัง

-waarom zie ik de afloop dan niet?
แล้วทำไมผมยังมองไม่เห็นว่าเกิดอะไรขึ้นกับทรินิตี้ล่ะ ?

de zon staat hoog voor een gelukkige afloop.
# the sun's in the sky it makes for happy endings #

dit is geen verhaaltje met 'n mooie afloop.
นี่ไม่ใช่เรื่องที่สร้างสรรค์ กับตอนจบที่ดี / หยุดนะ ชาร์ลี

na afloop kuste ze me en... zong ze voor me.
นางจูบข้าหลังจากนั้น และร้องเพลงกล่อม

europese legendes hebben altijd een droevige afloop.
ตำนานชาวยุโรปมักจะจบลงเอยด้วยความเศร้าตลอด

je goede afloop stelt onze vriendschap op de proef.
ฉันรู้สึกเหมือน เธอมีตอนจบที่สมบรูณ์แบบเลย จะเป็นการทดสอบ ความเป็นเพื่อนเลยล่ะ

"lynette, 't kan slecht aflopen, je moet jezelf daarop voorbereiden".
\"เพราะฉะนั้นเธอควรทำใจไว้ล่วงหน้านะ\"