Results for babbel translation from Dutch to Thai

ik babbel niet.
พล่ามไร้สาระเหรอ

ik babbel maar wat.
ก็แค่ชวนคุย

we hadden een leuke babbel.
พวกเราคุยกันถูกคอเลยล่ะ

een kleine babbel met lenny?
ไปคุยอะไรกับเลนนี่หน่อย?

ik heb niet zo'n vlotte babbel.
ฉันว่าไม่เป็นไรนะ

- yeah, ik hou van een serieuze babbel.
ฉันเคยทำคิดว่า นั่นคงทำให้วงเรดิโอเฮ้ดประทับใจ

ik heb een lange babbel gehad met mozzie.
ฉันคุยกับมอสซี่ยาวมาก

dat hebben we niet nodig, evenals deze babbel.
เราไม่ต้องการมัน... .. หรือพูดคุยกัน

ik heb een geweldige babbel met tim gehad vandaag.
ผมได้คุยกับลูกแล้ววันนี้

ik ben michael bernet. heb je even tijd voor een babbel?
ผมชื่อไมเคิล เบอร์เนตต์ ผมขอคุยด้วยหน่อย

omdat ik niet tijdens de relatie wil aftellen naar de babbel.
เพราะฉันไม่ต้องการ ชีวิตความสัมพันธ์ แบบที่ต้องนับเวลาถอยหลัง เมื่อถึงเวลาที่ต้องคุยกันนะสิ

en nadat je heel veel indruk maakt op de makelaar,... kunnen we die babbel hebben.
และหลังจากที่คุณสร้างความประทับใจให้เอเจนซี่แล้ว เราจะได้คุยกันต่อ

ik weet dat het last-minute is... maar onze babbel werd onderbroken eerder vandaag,... en ik wil weten... of je met mij naar chuck's liefdadigheids ding wilt gaan?
แต่ที่เราคุยกันตอนนั้นยังไม่จบ ฉันเลยอยากรู้ว่า เธออยาจะไปงานการกุศลของชัคกับฉันไหม?

"het meisje" gewoon om te babbelen met een travestiet.
เธอไม่ได้พยายามเป็นคนดัง เพื่อมาคุยกับนายกระจอก