Results for benutten translation from Dutch to Thai

en ik zal het goed benutten.
ข้าจะใช้มันให้เป็นประโยชน์

ze benutten hun gave, claire.
พวกเขาหาประโยชน์ จากพลังวิเศษของตัวเอง อยู่นะแคลร์

kunnen we de tijdvervormende eigenschappen benutten?
มากกว่าวัตถุท้องฟ้าอื่น ๆ ที่เรารู้

doch mist de discipline om het goed te benutten.
แต่เจ้ายังขาดวินัยที่จะใช้มันอย่างถูกต้อง

ik wil dat je die militaire vaardigheden gaat benutten.
ผมอยากให้คุณหาทางทำให้ผมได้เห็นทักษะทางทหาร

je wilt charlotte's vaderschap benutten, nietwaar?
คุณกำลังคิดบ้าๆที่จะเปิดเผย \ เรื่องพ่อที่แท้จริงของชาร์ล็อต ใช่มั้ย?

heeft geen idee hoe volledig de cpu architectuur te benutten.
คงจะไม่รู้วิธีการที่ใช้ประโยชน์จากโครงสร้างของ cpu ได้อย่างเต็มที่

nu is het moment om je talent te benutten, linguini.
ทีนี้ก็เป็นโอกาสของแกที่จะได้ลองอะไร ที่คู่ควรกับพรสวรรค์แกแล้ว ลิงกวินี่

ik heb maar een paar dagen, die moeten we optimaal benutten.
อัปเดตข้อมูลวิเคราะห์โครงสร้างและองค์ประกอบให้ที

maar sheriff dearborne zou uw talent echt beter moeten benutten.
น่าจะเอาความสามารถของคุณไปใช้ทางอื่นนะ ฉันจะไปปิดเสียงเพลงเดี๋ยวนี้แหละ

is het gebruikelijk dat reizende zakenlui uw faciliteiten komen benutten?
เป็นเรื่องปกติรึเปล่า ที่คนที่เดินทางมาติดต่อธุรกิจ จะมาใช้ยิมของคุณ

om een eigen weg te vinden en m'n talenten te benutten.
ค้นหาทางที่เหมาะกับตัวเอง เพื่อจะได้ ใช้ความสามารถให้เต็มที่

als we weten hoe we het kunnen benutten is dit misschien onbeperkte energie.
หากเราพบ วิธีที่ที่จะเข้าถึงมันได้ อาจเป็นพลังที่ไร้ขีดจำกัด

ik doe dit omdat u me geleerd heeft hoe ik een goede kans moest benutten.
ผมทำก็เพราะคุณเคยสอนผมว่า ควรจะคว้าโอกาสดีๆไว้ตอนไหน

een andere natuurkundige werkt aan een manier... om de tijdvervorming van ruimteverschijnselen te benutten.
คำตอบคือเราไม่ทราบว่า ในขณะที่อีกคนทรยศฟิสิกส์ ทำงานขึ้นวิธีที่แตกต่าง ในการควบคุม

dit zijn de cijfers van invallende exotische soorten die hier kwamen om de nieuwe ecologische mogelijkheden te benutten.
นี่คือจำนวนของสายพันธุ์ผู้บุกรุกจากต่างถิ่น ที่ได้หลั่งไหลเข้าไปในระบบนิเวศใหม่ๆที่กำลังเปิดออก

het is beter om alle opties nu te benutten... dan over tien jaar, wanneer het leven jouw keuzes beperkt.
มองหาโอกาสตอนนี้ดีกว่า ในอีกสิบปีเมื่อชีวิตทำให้โอกาสมีน้อย

als we mona's gevoel van recht konden benutten... zouden we de oostelijke kustlijn kunnen laten oplichten.
ถ้าเพียงแค่เราสามารถควบคุมบุคลิกภาพหลงตนเองของโมนา มันจะดีมากกกกกกกกเลย - ,.

en als u het niet erg vindt, wil ik dit verhoor benutten om mijn... mijn collega's van de politie te onderrichten.
yes, sir. -you're atf, right? -yes, i am.

ik ga mijn spullen pakken en mijn kansen benutten bij de morrigan, omdat zij veel meer schijnt te weten over nadia's conditie dan dat u doet.
ฉันขอเก็บของและไปเสี่ยง กับเดอะมอร์ริแกนดีกว่า เพราะเขา เหมือนจะรู้เรื่องนาเดียมากกว่าเยอะ