Results for gerealiseerd translation from Dutch to Thai

gerealiseerd?
นึกไม่ถึงเหรอ

ik heb mij net gerealiseerd...
ผมมา คิดได้ว่า เอิ่ม...

ik had het me niet gerealiseerd.
ฉันนึกไม่ถึง

ik heb me iets belangrijks gerealiseerd.
ฉันได้เรียนรู้เรื่องสำคํญ

of heb je je dat niet gerealiseerd?
ชั้นเคยได้ยินมาแล้ว

- ik heb me iets heel belangrijks gerealiseerd.
กับสิ่งที่เลวร้ายที่กำลังจะเกิดขึ้น หยุดพูด

de voorwaarden om te lanceren werden gerealiseerd.
ตั้งค่าก่อนออกตัว เรียบร้อย

een carrière en leven van niet gerealiseerd potentieel.
อาชีพ และชีวิต ของศักยภาพที่ผมยังไม่เข้าใจ

heb je je niet gerealiseerd dat ze vuurwapens hadden?
คุณนึกไม่ถึงว่าพวกเขาจะมีปืน

daardoor heb me gerealiseerd dat we haar kunnen gebruiken.
ทำให้ฉันตระหนักได้ว่าจะต้องใช้เธอ

ik had me nooit gerealiseerd wat de consequenties zouden zijn.
ข้าไม่เคยเข้าใจถึงผลของการกระทำว่าจะเกิดขึ้นตามมา

goed, um...oke ik heb me iets gerealiseerd, iets echt belangrijks.
เยี่ยม อืม โอเค ฉันเข้าใจบางอย่าง ที่สำคัญมาก

lemand heeft zich duidelijk gerealiseerd dat ik deze plek had gevonden.
เห็นได้ชัดว่ามีบางคน รู้ว่าฉันเจอที่นี่

ik denk dat ik me nooit heb gerealiseerd wat je hebt opgegeven voor mij.
พี่คิดว่า พี่ไม่ค่อยได้คิดถึง สิ่งที่เธอเลิกทำเพื่อพี่

ik heb me nooit gerealiseerd wat de mensen moesten doormaken door mijn stelen.
ผมไม่เคยรู้เลยว่าการขโมยของผมทำให้คนอื่นรู้สึกยังไงบ้าง

- ik heb me nooit gerealiseerd... hoe lang jij pa zijn rotzooi al opruimt.
ฉันแค่ไม่เคยรู้เลยว่า นายตามจัดการเรื่องแย่ๆของพ่อ มานานเท่าไรแล้ว

de laatste keer dat we elkaar spraken heb ik me niet gerealiseerd hoe graag u mrs.
ครั้งสุดท้ายที่เราคุยกัน ..ผมไม่ได้ตระหนักว่าคุณ ชอบคุณนายหลันติงแค่ไหน

het leek alsof ze zich niet hadden gerealiseerd, wat voor belangrijke test dit was voor onze geloofwaardigheid.
เหมือนบางที คนอเมริกันยังไม่เข้าใจดีพอ ผมรู้สึกว่าประชาชนยังไม่ตระหนัก ว่าสงครามได้ทดสอบความสำคัญ ความน่าเชื่อถือของชาวอเมริกันมากแค่ไหน

- nee, erg recent... heb ik me gerealiseerd dat er ander werk is dat ik moet doen.
เร็วๆ นี้ผมเพิ่งจะ... คิดได้ว่ามีงานอื่นที่ต้องทำอยู่

en je hebt je gerealiseerd dat deze hele regeling een slecht idee was en ik kan terug met hen rondhangen?
แล้วแม่ก็เลยคิดได้ว่าเรื่องการสั่งห้าม เป็นความคิดที่แย่มาก หนูไปเจอเพื่อนๆได้แล้วเหรอคะ?