Results for overlast translation from Dutch to Thai

excuses voor de overlast.
ฉันควรจะไปก่อนดีกว่า ขอโทษที่มารบกวนคุณ

ze veroorzaken normaliter geen overlast.
แต่ปกติเค้าก็ไม่เคยรบกวนใคร ผมก็เลย... .

hij wilde ons geen overlast bezorgen.
ไม่มีอะไรจะเหมาะกับตัวเขา

- laten we niet voor overlast zorgen.
ท่านนายพลครับ อย่าทำให้ผู้แทนเฮนเคิลรู้สึกว่าที่นี่ไม่สะดวกเลยครับ

de buren hadden gebeld over overlast.
เกิดอะไรขึ้นที่นี่ เพื่อนบ้านโทรแจ้งเรื่องเสียงรบกวน

alles ten zuiden van de keys geeft overlast.
เอ็ด นายรู้เรื่องนี้เหรอ ข้อมูลพวกนี้ มันทำให้ฉันนั่งไม่ติด

het spijt me als we voor overlast hebben gezorgd.
เอาล่ะผมเข้าใจแล้ว อะไรน่ะ? ทำไมผมถึงสร้างเธอ-- ทำไมผมถึงสร้างคุณ--

sorry voor de overlast. m'n man komt eraan.
ขอโทษที่รบกวนคุณ ฉันคิดว่าสามีคุณอยู่ที่นี่

als u meewerkt, beperken we de overlast tot het minimum.
ถ้าพวกคุณให้ความร่วมมือ, เราจะผ่านเรื่องนี้ไปได้อย่างเรียบร้อย.

sorry voor de overlast. zullen we de bus met rust laten?
ขอโทษที่ทำให้ลำบาก เจค

laat mij het goedmaken voor de overlast. ik betaal je rekening wel.
ไม่รู้ตัวเลย ว่ามีคนกำลังฟังอยู่

alsjeblieft, broeder, hopelijk kan de inhoud de overlast van vanavond goedmaken.
สำหรับคุณ พี่ชาย หวังว่าเนื้อหาในนี้ จะชดใช้ความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นในคืนนี้ได้ -คิดว่าได้

ik wil je niet pesten, sarah, of een overlast worden die je niet kan vermijden.
นี่ ผมไม่ได้จะมา รบกวนคุณ ซาร่าห์ หรือสร้างความรำคาญ เลี่ยงไม่ได้

zelfs als je hem het geld teruggaf, zou hij je vermoorden... slechts voor de bezorgde overlast.
ไม่มีรถตู้แบบขับเคลื่อนสี่ล้อน่ะครับ แล้วจะเขียนใบสั่งให้ผมข้อหาบรรทุกของไม่รัดกุมรึเปล่า แกไปให้พ้นหน้าฉันเถอะ

het recht voor onze kinderen om naar school te gaan zonder angst voor overlast... van een bloeddorstig roofdier op de speelplaats of in het klaslokaal.
สิทธิของลูกหลานของเรา ที่จะไปโรงเรียนโดยไม่ถูกรุกราน จากพวกนักล่ากระหายเลือดตามสนามหญ้า

sorry voor de overlast. - het geeft niets. mr delario zegt dat hij zowel de mobiel als gemma butler nog nooit gezien heeft.
ขอโทษด้วยนะที่สร้างปัญหา ทุกอย่างก็ปกติดี คุณเดอลาริโอกล่าวว่า เขาไม่เคยเห็นโทรศัพท์