Results for reconstrueren translation from Dutch to Thai

reconstrueren
สร้างใหม่

ben je zijn fantasieën aan het reconstrueren?
คุณเปลี่ยนโครงสร้างจินตนาการเขาหรือไงกัน

misschien kan angela die stempel reconstrueren.
แองเจล่าอาจจะสร้างรอยประทับนั้นได้

probeer die dag te reconstrueren, als dat kan.
คุณเคยเห็นอุบัติเหตุแบบนี้หรือเปล่า?

het lijkt op het reconstrueren van een bloedsomloop.
มันเหมือนการสร้างระบบหมุนเวียนใหม่

dan denk je dat de informatie niet meer te reconstrueren is.
หากคุณสามารถดูทุกโมเลกุลเดี่ยว คุณสามารถสร้างข้อความแจ้งว่า

als ik het moet reconstrueren, moet ik dat op volgorde doen.
ก็ถ้าผมไม่เรียบเรียงตั้งแต่ต้น แล้วผมจะนึกออกได้อย่างไรล่ะ

mezelf te reconstrueren was de eerste truc dat ik heb geleerd.
การประกอบร่างคืน คือสิ่งแรกที่ฉันทำเป็นเลย

hoe kan ik een gezicht reconstrueren waar een groot gat inzit?
ฉันจะทำการจำลองหน้า ที่มีรูใหญ่เบ่อเร่อขนาดนั้นได้ยังไง

ondertussen heb ik enkele documenten uit de versnipperaar kunnen reconstrueren.
และในเวลานั้น ฉันได้รวบรวม เอกสารที่ถูกทำลายไปได้บางส่วน

ik kan de map reconstrueren. het zal alleen wat meer tijd nodig hebben.
แม่สามารถสร้างแผนที่ให่ม แต่มันคงต้องใช้เวลา

het kan op de een of andere manier materie weer reconstrueren, of niet?
มันทำให้กลับมาเหมือนเดิมได้ใช่ไหม

nog niet, maar we reconstrueren zijn acties nog op basis van verklaringen van zijn vrienden...
ไม่มีครับ แต่เรากำลัง ปะติดปะต่อเรื่อง จากคำให้การของเพื่อนเขา

nee, nee, maar het fbi gebruikte een exacte replica om de moordaanslag te... reconstrueren.
ไม่.. ไม่ใช่ แต่ fbi สร้างเลียนแบบขึ้นมา เพื่อใช้ในเหตุการณ์จำลองการลอบสังหาร

angela, ik kan je een vaste baan geven voor het reconstrueren van resten uit tombes en opgravingen.
แองเจลา ฉันเสนอ ตำแหน่งงานประจำให้เธอ คอยสร้างซากโบราณ หลุมศพและแหล่งขุดค้นได้นะ จริงเหรอ

ik ben niet graag degene die dit voorstelt, maar angela zou het gezicht vanaf het gezicht kunnen reconstrueren.
ฉันเกลียดที่จะเป็นคนแนะนำเรื่องนี้ แต่แองเจล่าอาจจะสามารถทำการสร้างหน้าใหม่ จากหน้านี้

ik neem de huid en de bloedvoorziening van haar arm en het kraakbeen uit haar neus, om een spreekbuis te reconstrueren wat haar nieuwe stemband zal worden.
ผมต้องการตัวอย่างผวหนังและเลือดจากแขนของเธอ และกระดูกอ่อนจากจมูกของเธอ เพื่อสร้างหลอดเสียงชั่วคราว\ ที่ซึ่งจะช่วยให้กล่องเสียงใหม่ของเธอทำงานได้

kijk, zelfs als we onze stappen reconstrueren, en dit opnieuw proberen, met andere keuzes, dan nog reizen we blind.
ฟังนะ ถึงแม้ว่าเรา จะย้อนกลับทางเดิม และพยายามลองอีกรอบ มันก็จะทำให้เกิดผลอย่ีางอื่นแทน พวกเรากำลังมืดแปดด้าน

als je de holte dus kan scannen en kan ontdekken waar de verf in het weefsel lekte, zou ik in staat moeten zijn om dat te reconstrueren dat in anoks borst zat.
ถ้างั้นถ้าฉันสามารถสแกน โพรงนั่นและค้นพบ ตรงไหนบา้งจุุด ที่สีรั่วไหลซึมเข้าไป ในส่วนเนื้อเยื่อต่างๆ ฉันก็อาจสามารถสร้างภาพ ของสิ่งที่เก็บไว้ในทรวงอก ของเอน็อคได้

lichtenselecteer hier de methode voor het aanpassen van de lichten:geheel wit: zet alle lichten om in volledig witunclip: behoud het detail in de rozetinten door het contrast niet te oversturenvermengen: vermengt de lichtschakeringen met elkaar tot er een vloeiende vervaging naar wit ontstaat reconstrueren: reconstrueer lichten aan de hand van een niveauwaarde
พื้นที่แสงจ้าเลือกวิธีการตัดพื้นที่แสงจ้าได้ที่นี่: ขาวทึบ: ตัดพื้นที่แสงจ้าทั้งหมดเป็นสีขาวทึบไม่ตัดส่วน: ปล่อยพื้นที่แสงจ้าที่ไม่ถูกตัดส่วนให้เป็นเฉดสีต่าง ๆ ของสีชมพูp > ผสม: ผสมส่วนที่ตัดและไม่ตัดเข้าด้วยกัน เพื่อรวมกันเข้าเป็นสีขาวสร้างใหม่: ทำการสร้างพื้นที่แสงจ้าใหม่ โดยใช้ค่าระดับแสงจ้า