Results for compositing translation from Dutch to Turkish

type compositing:
birleşiklik tipi:

compositing hervatten
birleşiklik kipine geç

compositing-status
birleşiklik durumu

compositing is actief
birleşiklik etkin

code voor raptor-compositing
raptor birleşiklik kodları

compositing-status & bijwerken
& birleşiklik durumunu güncelle

compositing is tijdelijk onderbroken
birleşiklik kipi geçici olarak askıya alındı

compositing is in de instellingen uitgeschakeld
birleşiklik ayarlardan pasifleştirilmiş

uw systeem biedt geen ondersteuning voor compositing.
sisteminizde birleşiklik desteklenmiyor.

een andere applicatie heeft verzocht compositing uit te stellen.name
başka bir uygulama birleşikliğin askıya alınmasını istedi. name

de prestaties van compositing waren te traag. om die reden is compositing onderbrokenname
birleşiklik (compositing) başarımı çok düşük, birleşiklik askıya alındıname

de compositing was te traag en is daarom uitgeschakeld. u kunt functionaliteitcontroles uitschakelen bij de geavanceerde compositingsinstellingen.
birleşiklik çok yavaş olduğundan askıya alındı. gelişmiş birleşiklik ayarlarından işlevsellik denetimlerini pasifleştirebilirsiniz.

compositing is onderbroken door een andere applicatie. u kunt het hervatten met de sneltoets '%1'.
birleşiklik başka bir uygulama tarafından beklemeye alındı. '% 1' kısayolunu kullanarak tekrar etkinleştirebilirsiniz.

status van bureaubladeffecten (compositing), ingeschakelde soort effecten, vensterdecoratie en specifieke vensterregels en configuratie. @info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide

door deze optie in te schakelen staat u toe om de compositing ook te activeren als enkele van de interne controles mislukken. het inschakelen van deze optie kan echter uw desktop onbruikbaar maken en is daarom niet aan te raden. gebruik dit alleen als kwin weigert om compositing te activeren op een systeem waarvan u zeker weet dat die compositing aan kan.
bu seçeneği etkinleştirmek bazı iç denetimler başarısız olsa da birleşikliğin başlatılmasına izin verir. bunu yapmak tüm masaüstünün kullanılmaz hale gelmesine neden olabilir, bu nedenle kullanmanız önerilmez. bu seçeneği, eğer birleşikliği destekleyen bir sistemde kwin birleşikliği başlatmayı reddediyorsa kullanın.

'ranch composite.'
protein katkılı.