Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik heb maanden gelobbyd.
o ifade üzerinde aylarımı harcadım ben. kurulda lobicilik yaptım.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hij heeft gelobbyd bij ministers.
meclis üyelerinin, onun kendi çıkarları için oy vermelerini sağlamakla meşgul.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
er zal veel gelobbyd worden binnen het kabinet.
kabinede epey bir lobi hareketi olacak.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hoor dat je hard gelobbyd hebt bij raadsman clark.
encümen üyesi clark ile görüşme yaptığınızı duydum.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
doug ross heeft gelobbyd. - het is 'n haalbaarheidsstudie.
bu doug ross'un yukarıya kulis yapması yüzünden oldu.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dat denk ik ook en hij waardeert het dat je zo voor hem hebt gelobbyd.
bence de öyle, ayrıca kendisine epey arka çıkmana elliot'un minnet duyduğunu biliyorum.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
je bent hier omdat je hebt gelobbyd bij de directeur om je hier te plaatsen.
direktöre yağcılık yaptığın için buradasın.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en natuurlijk, omdat ik degene was die... heeft gelobbyd om de senior achievement...
evet.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb me gek gelobbyd bij dat feest, harry en dat is alles wat ik heb om te laten zien.
suratım eskidi o partide gülmekten harry, bütün gösterebildiğim de bu.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb lang gelobbyd om leon hamilton naar saint-marie te brengen om zijn straf uit te zitten.
leon hamilton cesasını tamamlaması için saint-marie'ye getirilmesi konusunda aylarca lobi faaliyetinde bulundum.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
volgens milly heeft een anonieme rivaal van larry... in een anoniem instituut in massachusetts... gelobbyd voor een achtergrondonderzoek.
ne olmuş? millie'ye göre, massachusetts'deki bir enstitüden larry'nın kimliği belirsiz bir rakibi son dakika araştırması için lobi yapmış.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ahh, goed, misschien zal ik dat doen, ik hoorde dat cottage lane eindelijk de opbrengst kreeg waar ik voor gelobbyd heb.
arada sırada mahalleye uğra. -uğrarım. cottage yolu'na nihayet benim istediğim "yol ver" levhası konulmuş.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting