Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik ga je aan geven.
- ...ele vereceksin.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga je aan lynn geven.
telefonu lynn'e veriyorum.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik ga je geen tips geven.
sana yol yordam göstermeyeceğim.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-hou je bek, ik...
kapa çeneni. ben--
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga je twee antwoorden geven;
size iki cevap vereceğim--
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik ga je een verdoving geven.
- sana sakinleştirici vereceğim.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga je enkele boeken geven.
sana birkaç kitap vereceğim.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hou je bek, ik ben je vriend niet.
kapa çeneni, ahbap, senin kardeşin falan değilim!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- hou je bek. ik rij.
kapa çeneni, sıkıysa sen sür.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hou je adem in, ik ga je toch kussen.
nefesini tut. Öpeceğim seni.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga je...
- seni geberteceğim...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- hou je bek. ik regel dit wel.
dawn, ben icabına bakıyorum.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- hou je bek, ik ben aan het werken.
İşim var.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hou je bek. ik heb 't niet tegen jou.
bana bir iyilik yap ve o lanet olası çeneni kapat!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- hou je bek. ik zweer dat jij als eerste gaat.
İnan bana ilk ölen sen olacaksın.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik ga je niet naar je bek praten.
- sana duymak istediğin şeyi söylemeyeceğim.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga je leren hou je jezelf moet scheren.
sana tıraş olmayı öğreteceğim.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- wat ga je doen? - hou je bek dicht!
kes sesini!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: