Results for innige translation from Dutch to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Turkish

Info

Dutch

innige deelneming

Turkish

başınız sağ olsun.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

innige deelneming.

Turkish

bunu duyduğuma çok üzüldüm.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- innige deelneming.

Turkish

- Çok üzüldüm.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

met innige deelneming

Turkish

yavanniewilson0804

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

mijn innige deelneming.

Turkish

- başınız sağ olsun.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

- het innige clubje.

Turkish

- göbekli yolun tayfası.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

op een innige samenwerking.

Turkish

global bir ortaklığa.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

innige deelneming, meneer.

Turkish

-başınız sağolsun, efendim.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

innige samenwerking, me reet !

Turkish

global ortaklıkmış, kıçıma !

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

...in 'n innige omhelzing.

Turkish

...tutkulu bir öpücükle.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- m'n innige deelneming.

Turkish

o.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je hebt mijn innige deelneming.

Turkish

kaybın için üzgünüm.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

beiden, mijn innige deelneming.

Turkish

kaybınız için gerçekten üzgünüm. İkiniz için de.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- nogmaals mijn innige deelneming.

Turkish

tekrar başınız sağ olsun.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

innige deelneming, mevrouw thomas.

Turkish

başınız sağ olsun, bayan thomas.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

allereerst m'n innige deelneming.

Turkish

ben montecito'nun müdürüyüm. kayıp eşyanız için ne kadar üzgün olduğumu söylemek istiyorum.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- het spijt me. innige deelneming.

Turkish

Çok üzgünüm. baş sağlığı dileklerimi kabul edin.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nogmaals, mijn innige deelneming, mevrouw.

Turkish

tekrardan hanımefendi, kaybınız için üzgünüm.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

mijn innige deelneming aan jullie beiden.

Turkish

İkinize de başsağlığı diliyorum.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik wou zeggen, innige deelneming maar alsjeblieft.

Turkish

baş sağlığı dileyecektim ama neyse.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,947,480,833 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK