Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ga toch werken.
wiilliam.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dan ga je toch werken?
Öyleyse neden iyi bir şeyi bozasın?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jij moet toch werken.
bir sürü işin var, her neyse...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dat moet toch werken?
İşe yaraması gerekmiyor muydu?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik moet toch werken?
orada öldü, michael.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ga toch...
- neden sen...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
je moest toch werken?
- yapman gereken iş ne olacak?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- je moest toch werken?
Çalışman gerek, hatırladın mı?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
iemand moet hier toch werken.
- birinin işe gitmesi gerek.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
je moet morgenochtend toch werken?
sabah çalışacağını söyledin sanıyordum.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dit gaat toch werken, chuck?
chuck, bu iş hallolacak, değil mi, ahbap?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moest vandaag toch werken.
evet, şey, ben bugün gönülllüyüm, düşündüm de bir uğrayayım.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
geeft niks. ik moet toch werken.
ama işim için en iyisi bu.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dat kruis moet toch werken, toch?
demek istediğim, bu haç işe yaramalı, öyle değil mi?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik moet toch werken? - natuurlijk.
- ama çalışmak zorundayım, değil mi?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- je moet toch werken? doe ik daar.
yani, mekanı bir daha göremeyecek olmak beni hüzünlendiriyor.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- jij hier? je moest toch werken?
envanter sayımın yok muydu?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet 's avonds toch werken. wat?
o gece çalışmam gerekiyor zaten.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
de monitor van de chef blijft toch werken?
Şef'in monitörü çalışıyor, değil mi?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
maar als ik dit ding heb, moet het soms toch werken.
ama madem bu şeye sahibim ara sıra işe yarasın.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: