Results for échange translation from Dutch to Ukrainian

change
change

change options
Створюйте, змінюйте, впорядковуйте і завантажуйте списки відтворення. amarok автоматично додає всі знайдені під час сканування вашої збірки списки відтворення. Тут також буде показано всі збережені вами списки відтворення. change options

vervangenname of the change
Замінитиname of the change

bereiken wisselenname of the change
Поміняти діапазониname of the change

opnieuw@action undo :[change]
Повторити@ action undo: [change]

opnieuw@action undo: [change]
Повторити@ action undo: [change]

actie@title:column option to change
Дія@ title: column option to change

veranderingen instellen@title:column change action
Налаштувати зміни@ title: column change action

importeren standaard bladwijzers is misluktverb, change the name of an item
Спроба імпорту стандартних закладок завершилася невдало. verb, change the name of an item

ongedaan maken: %1@action redo: [change]
Вернути:% 1@ action redo: [change]

opnieuw: %1@title:column description of the change
Повторити:% 1@ title: column description of the change

kopie per e-mail naar: @action:button change signing key
Скопіювати- лист- до: @ action: button change signing key

& dynamische opmaak@item:inmenu the layout will not change on size changes.
& Динамічне компонування@ item: inmenu the layout will not change on size changes.

platformsupport for getting the news about a journey with public transport, such as a platform change. this string is used in a feature list, should be short.
Платформаsupport for getting the news about a journey with public transport, such as a platform change. this string is used in a feature list, should be short.

"auto brackets "functie uitgeschakeldthis is a localized string for default time & date printing on kate document. %d means day in xx format. %m means month in xx format. %y means year in xxxx format. %h means hours in xx format. %m means minutes in xx format.please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
Вимкнено можливість автоматичного додавання дужокthis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here