From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
volg de instructies in het browservenster. druk op "ok" indien klaar.
Будь ласка, виконуйте настанови у вікні переглядача. Будь ласка, натисніть кнопку « Так », коли завершите.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
volg de instructies in het browservenster. druk op "ja" als uw authenticiteit is vastgesteld en "nee" als dat is mislukt.
Будь ласка, виконуйте настанови у вікні переглядача. Будь ласка, натисніть кнопку « Так », якщо ви пройшли розпізнавання, кнопку « Ні » слід натиснути, якщо спроба розпізнавання виявилася невдалою.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
volg de instructies in het browservenster. keer dan terug en druk op "ja" als uw authenticiteit is vastgesteld en "nee" als dat is mislukt.
Будь ласка, виконайте всі настанови у вікні переглядача, а потім поверніться назад і натисніть кнопку « Гаразд », якщо ви пройшли процедуру автентифікації, або натисніть прямо зараз кнопку « Ні ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& digikam; levert een eenvoudige manier om uw foutmeldingen en suggesties naar ons te sturen. overal in het programma vindt u een help-menu, met daarin de mogelijkheid om een bugrapport te verzenden. de dialoog die geopend wordt bevat een webkoppeling die een browservenster opent met het url-adres van kde's bugrapporteersysteem. volg de instructies om uw rapport in te dienen.
У & digikam; процедуру повідомлення про вади та висування пропозицій значно спрощено. У меню « Довідка » програми ви знайдете пункт « Надіслати звіт про помилку ». За його допомогою можна відкрити вікно повідомлення з відповідним посиланням. Натисніть позначку посилання, — у відповідь система відкриє у вашому переглядачі Тенет сторінку системи обробки повідомлень. Всі потрібні дані буде вже вказано, просто виконайте настанови, які нададуть вам змогу завершити ваше повідомлення про ваду.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting