Results for initialiseren translation from Dutch to Ukrainian

initialiseren
Ініціалізація

& initialiseren
& Ініціалізувати

ipod initialiseren
Ініціалізувати ipod

database initialiseren
Ініціювати базу даних

bezig met initialiseren...
Ініціалізація...

ipod-fotodatabase initialiseren?
Ініціалізувати базу даних фотографій ipod?

beheerder/weergave initialiseren
Ініціалізувати Менеджер/ Перегляд

fout tijdens initialiseren van mail
Помилка під час ініціалізації пошти

kan codering niet initialiseren %1.
Не вдається започаткувати кодування% 1.

bezig met initialiseren van modem
Ініціалізувати модем

bezig met initialiseren van protocol...
Ініціалізація протоколу...

kon broadcast-socket niet initialiseren
Неможливо започаткувати сокет трансляції

initialiseren van sftp-kanaal kan niet.
Не вдалося ініціалізувати канал sftp.

fout tijdens initialiseren plugin "%1"
Помилка під час ініціалізації додатка «% 1 »

bezig met initialiseren... @item:intext
Ініціалізація... @ item: intext

kon niet-blokkerende socket niet initialiseren
Неможливо започаткувати сокет, який не блокується

initialiseren van policykit-context is mislukt
Не вдалося ініціалізувати контекст policykit

initialiseren van sleuteluitwisseling met %1 is mislukt.
Не вдалося ініціалізувати обмін ключами з% 1.

fout bij het initialiseren van het rippen van audio.
Помилка під час ініціалізації видирання аудіо.

er was een probleem met het initialiseren van opera mail
Помилка під час ініціалізації opera mail.