Results for jan translation from Dutch to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Ukrainian

Info

Dutch

jan

Ukrainian

січ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

jan becker

Ukrainian

jan becker

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

herwin jan steehouwer

Ukrainian

herwin jan steehouwer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

1 jan 2007 00:00

Ukrainian

1 Січ 2007 00: 00

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

spitsbergen en jan mayen

Ukrainian

Острови Свальбард і Ян Маєн

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(c) 2001-2007 jan schaefer

Ukrainian

©2001- 2007 jan schaefer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

jan schaumann jschauma@netmeister.org

Ukrainian

jan schaumann jschauma@ netmeister. org

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

jan willem van de meent (adios)

Ukrainian

jan willem van de meent (adios)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de afgekorte maandnaam (bijv. 'jan'.. 'dec')

Ukrainian

скорочена локалізована назва місяця (наприклад, « січ » або « гру »)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

jan simonson (jan at simonson pp se): betatests voor pgp6-ondersteuning

Ukrainian

jan simonson (jan at simonson pp se): тестування випробувальних версій підтримки pgp 6

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een voorbeeld van een juliaanse dag is: jd 2440588, die overeenkomt met 1 jan, 1970.

Ukrainian

Прикладом Юліанського дня є: ЮД 2440588, що відповідає 1 січня 1970 року.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

adam alex andreas andrew bart ben bernd bill chris chuck daniel don duncan ed emily eric gary greg harry ian jean jeff jan kai keith ken kirk marc mike neil paul rik robert sam sean thomas tim walter

Ukrainian

Андрій Олексій Богдан Валентин Валентина Валерій Василь Віктор Володимир В' ячеслав Галина Дмитро Данила Євген Ігор Іван Іванна Катерина Костянтин Люба Марина Марія Микита Микола Мирослав Мирослава Надія Наталя Ніна Неля Олег Олександр Олександра Олена Олеся Пилип Параска Роман Руслан Саша Світлана Семен Сергій Степан Устин Федір Христина Юлія Ярослав Ярослава

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

in het veld naam vult u uw naam in. bijvoorbeeld jan jansen of tom albers. deze naam zal in de nieuwsgroepen als afzender gebruikt worden en is voor iedereen zichtbaar.

Ukrainian

У полі Ім’ я ви маєте ввести ваше ім’ я, наприклад, ivan ivanenko або maria petrenko. Це ім’ я пізніше буде показано у групах новин як ім’ я відправника, його зможуть побачити всі отримувачі новин.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(c) 2001-2003 jan schauml; fer janschaefer@users.sourceforge.net

Ukrainian

©2001- 2003 jan schauml; fer janschaefer@ users. sourceforge. net

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

p, li {white-space: pre-wrap;} variabelen zullen vervangen worden door een speciale waarde en kunnen zelfs attributen bevatten. bijvoorbeeld de variabele $artist of het equivalent ${artist} zal vervangen worden door de relevante artiest van de cd. variabelen kunnen zelfs attributen hebben. zie maar in dit voorbeeld: ${today format= "yyyy-mm-dd"} dit betekent dat de huidige datum wordt uitgevoerd. om te definïeren hoe dit wordt gedaan kun je een formaat instellen. het voorbeeld zou resulteren in de uitvoer 2008-10-07, als dit de huidige datum zou zijn. zie onderaan voor meer details. u kunt gebruik maken van de volgende variabelen: tag variable description example $artist geeft de artiest van de geextracte cd als uitvoer. $title geeft de relevante titel van de geextracte cd als uitvoer. $date geeft de relevante datum (gewoonlijk jaar van release) van de geextracte cd als uitvoer. $genre; geeft het relevante genre van de geextracte cd. $size iec, precision geeft de algemene grootte van alle geextracte (gecomprimeerde) muziekbestanden (incl. de albumhoes) als uitvoer. het attribuut iec kan één van de volgende zijn: b, k, m, g. b betekent byte, k kib, m mib eb g gib. het attribuut precision geeft het aantal decimalen aan. standaard attributen zijn iec= "m" en precision= "2" ${size iec= "k" precision= "2"} $length geeft de relevante algemene lengte van alle geextracte tracks als uitvoer. het formaat is min:sec. $nooftracks geeft het totaal aantal van geextracte tracks als uitvoer. $discid base geeft de discid van de huidige cd als uitvoer. het attribuut base is de basis van het aantal. de standaard waarde is 16 (hexadecimaal). ${discid base= "16"} $today format geeft de huidige datum als uitvoer. het attribuut format specificeert de uitvoer (*). ${today format= "yyyy-mm-dddd"} $now format geeft de huidige datum en/of tijd als uitvoer. het attribuut format specificeert de uitvoer (*). ${now format= "yyyy-mm-dddd hh:mm:ss"} (* datum/tijd format expressies) expressie uitvoer d de dag als een nummer zonder leidende nul (1 tot 31). dd de dag als een nummer met leidende nul (01 to 31). ddd de afgekorte naam van de dag (bijvoorbeeld#x2e; 'ma' tot 'zon'). dddd de volledige naam van de dag (bijvoorbeeld#x2e; 'maandag' tot 'zondag'). m de maand als een nummer zonder leidende nul (1 tot 12). mm de maand als een nummer met leidende nul (01 tot 12). mmm de afgekorte naam van de maand (bijvoorbeeld#x2e; 'jan' tot 'dec'). mmmm de volledige naam van de maand (bijvoorbeeld#x2e; 'januari' tot 'december'). yy het jaar als nummer met twee digits (00 tot 99). yyyy het jaar als nummer met vier digits. expressie uitvoer h het uur zonder leidende nul (0 tot 23 of 1 tot 12 indien am/pm weergave). hh het uur met leidende nul (00 tot 23 of 01 to 12 indien am/pm weergave). h the hour without a leading zero (0 to 23, even with am/pm weergave). hh het uur met leidende nul (00 tot 23, zelfs indien am/pm weergave). m de minuten zonder leidende nul (0 tot 59). mm de minuten met leidende nul (00 tot 59). s de seconden zonder leidende nul (0 tot 59). ss de seconden met leidende nul (00 tot 59). z de milliseconden zonder leidende nullen (0 tot 999). zz de milliseconden met leidende nullen (000 tot 999). ap or a interpreteer als am/pm tijd. ap moet ofwel 'am' of 'pm' zijn. ap or a interpreteer als am/pm tijd. ap moet ofwel 'am' of 'pm' zijn.

Ukrainian

p, li {white- space: pre- wrap;} Змінні буде заміщено їх значеннями. Змінні можуть навіть містити певні параметри. Наприклад, змінну $artist або її еквівалент ${artist} буде замінено на ім’ я або назву відповідного виконавця композиції. Крім того, до змінних можна додавати параметри. Ось приклад: ${today format=" yyyy- mm- dd "} За допомогою цієї конструкції можна вказати поточну дату. Для визначення її формату використовується відповідний параметр. У нашому прикладі буде використано дату у форматі 2008- 10- 07, якщо ця дата є поточною. Докладніше про це нижче. Можна використовувати такі змінні: Мітка Змінна Опис Приклад $artist Виконавець видобутої з КД композиції. ${artist} $title Назва видобутої з КД композиції. $date Дата (зазвичай, рік випуску) видобутої з КД композиції. $genre; Жанр видобутої з КД композиції. $size iec, precision Загальний розмір всіх видобути (стиснутих) музичних файлів (а також обкладинки). Значенням параметра « iec » може бути одна з літер: b, k, m, g. b означає байти, k — КБ, m — МБ і g — ГБ. За допомогою параметра « precision » можна вказати кількість цифр у десятковому записі. Типовими значеннями є iec=« m » і precision=« 2 » ${size iec=" k" precision=" 2 "} $length Загальна тривалість відтворення всіх видобутих доріжок. Форматом запису є хвилини: секунди. $nooftracks Загальна кількість видобутих доріжок. $discid base Ідентифікатор диска (discid) поточного компакт диска. Параметр « base » визначає основу числення. Типовим значенням є 16 (шістнадцятковий ідентифікатор). ${discid base=" 16"} $today format Поточна дата. Параметр « format » визначає формат виведення даних (*). ${today format=" yyyy- mm- dddd "} $now format Поточна дата і/ або час. Параметр « format » визначає формат виведення даних (*). ${now format=" yyyy- mm- dddd hh: mm: ss"} $br Розрив рядка. (* Вирази для дати/ часу) Вираз Виведені дані d Номер дня без початкового нуля (від 1 до 31). dd Номер дня з початковим нулем (від 01 до 31). ddd Скорочена форма локалізованої назви дня (тобто від « Пнд » до « Ндл »). dddd Повна форма локалізованої назви дня (тобто від « Понеділок » до « Неділя »). m Номер місяця без початкового нуля (від 1 до 12). mm Номер місяця з початковим нулем (від 01 до 12). mmm Скорочена локалізована назва місяця (тобто від « Счн » до « Грд »). mmmm Повна локалізована назва місяця (тобто від « Січень » до « Грудень »). yy Двоцифровий номер року (від 00 до 99). yyyy Чотирицифровий номер року. Вираз Виведені дані h Година без початкового нуля (від 0 до 23 або від 1 до 12 у дванадцятигодинному режимі). hh Година з початковим нулем (від 0 до 23 або від 1 до 12 у дванадцятигодинному режимі). h Година без початкового нуля (від 0 до 23 у будь- якому режимі). hh Година з початковим нулем (від 00 до 23 у будь- якому режимі). m Хвилини без початкового нуля (від 0 до 59). mm Хвилини з початковим нулем (від 00 до 59). s Секунди без початкового нуля (від 0 до 59). ss Хвилини з початковим нулем (від 00 до 59). z Мілісекунди без початкових нулів (від 0 до 999). zz Мілісекунди з початковими нулями (від 000 до 999). ap або a Вважати часом у дванадцятигодинному режимі. Параметр ap повинен мати значення « am » або « pm ». ap або a Вважати часом у дванадцятигодинному режимі. Параметр ap повинен мати значення « am » або « pm ».

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK