Results for kolab translation from Dutch to Ukrainian

kolab
kolab

gebruikersnaam kolab
Ім' я користувача kolab

kolab of imap?
kolab чи imap?

kolab configuratie-assistent
Майстер налаштування kolab

instellingen relevant voor kolab
Пункти, що стосуються сервера kolab

kolab 1 legacy-instellingen inschakelenname of translators
Увімкнути застарілі параметри kolab 1name of translators

interne kolab-gegevens: verwijder dit bericht niet.
Внутрішні дані kolab: Не вилучайте цей лист.

kies de versie van de kolab-server die u gebruikt.
Версія вашого сервера kolab.

instellingen die alleen bij dimap aanwezig zijn (kolab -server)
Параметри, що стосуються лише dimap (сервера kolab)

geeft toegang tot contactpersonen opgeslagen op een kolab-server gebruikmakend van imap via kmail of kontactname
Надає доступ до контактів, які зберігаються на сервері kolab за допомогою imap за посередництва kmail або kontact. name

uw e-mailadres op de kolab-server: formaat: naam@voorbeeld.net
Ваша адреса ел. пошти на сервері kolab. Формат: ім' я@ приклад. net

geeft toegang tot agenda's opgeslagen op een kolab-server gebruikmakend van imap via kmail of kontactname
Надає доступ до календаря, який зберігається на сервері kolab, за допомогою imap за посередництва kmail або kontactname

dit kiest de hoofdmap van de imap-hulpbronmappen. de kolab-server stelt standaard de imap-inbox in als hoofdmap.
Вибір батьківської теки для тек з imap- ресурсами. Типово, сервер kolab встановлює батьківською текою imap теку « вхідні ».

levert toegang tot kolab groupwaremappen op een imap-server (het is nodig om imap-accounts separaat in te stellen). name
Надає доступ до тек групової роботи kolab на сервері imap (облікові записи imap слід налаштувати окремо). name

de meest praktische manier waarop de toegang tot een kolab-server kan worden ingesteld, is met behulp van de assistent kolabwizard. u kunt deze starten op de opdrachtregel in een terminal:
Найефективнішим способом налаштування доступу до сервера kolab є використання майстра kolabwizard. Запустити цю програму можна з командного рядка:

als u de "out of office" -functionaliteit van de kolab -server wilt gebruiken, activeer dan de filter -instellingen van het dimap -account door de optie server ondersteunt sieve te activeren. u kunt de "host- en aanmeldinformatie hergebruiken" en de beheerpoort moet op 2000 staan.
Якщо ви бажаєте скористатися можливістю відповідей "Мене немає" сервера kolab, перейдіть до розділу Фільтрування у вікні налаштування вашого облікового запису і позначте пункт Сервер підтримує sieve, а також пункти Повторно використати налаштування вузла та реєстрації, типовим значенням параметра Порт managesieve має бути 2000.