Results for taalmodule translation from Dutch to Ukrainian

kies taalmodule
Вибір файла мови

taalmodule bijwerken
Оновити файл мови

een nieuwe taalmodule downloaden
Звантажити новий мовний файл

uw opera-taalmodule is verouderd.
Ваш файл мови opera слід оновити.

op het tabblad uitdrukkingen kunt u de tekst instellen die gebruikt wordt bij het beantwoorden en doorsturen van berichten. ook kan hier het teken worden ingesteld dat voor aangehaalde tekst moet worden gebruikt (aanhalingsindicatie). op het tabblad staan de verschillende & percnt; -lettertekens nader toegelicht. daarnaast is het mogelijk om de uitdrukkingen in een andere taal dan de ingestelde standaardtaal te gebruiken, mits de bijhorende taalmodule voor & kde; geïnstalleerd is.
За допомогою вкладки Фрази ви зможете визначити автоматично створені рядки, які буде додано до повідомлень відповідей, переспрямованих повідомлень, а також символ, який буде додано на початок цитованого тексту. Існують спеціальні, позначені знаком & percnt;, символи для додавання певних значень, які буде показано на початку розділу Фрази. Ви можете додати фрази відповідей мовами, які відрізняються від типової мови & kde;, за допомогою кнопки Додати.... Після натискання цієї кнопки ви зможете обрати мову зі спадного списку Мова. Обрати можна буде лише мову, для якої було встановлено пакунок i18n.