Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verschillende balgroottes
Різні розміри м' ячів
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verschillende waarden:
Точні значення:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[verschillende domeinen]
[Між доменами]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verschillende bestanden tonen
Показувати різні файли
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aantal verschillende bestanden:
Кількість різних файлів:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exporteren naar verschillende bestanden
Експортувати до декількох файлів
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn vier verschillende opwaarderingen:
Існує чотири типи бонусних елементів:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verschillende activiteit voor elk bureaublad
Власні простори дій для кожної стільниці
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dit kan verschillende oorzaken hebben.
Причин може бути декілька:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inpassen op verschillende pagina's
Підібрати під декілька сторінок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
converteert waarden naar verschillende eenhedenname
Перетворення значень у різних одиницяхname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verschillende volkeren, één grote familie
Родина народів
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
het dialoogvenster heeft verschillende knoppen:
У цьому діалоговому вікні є декілька кнопок:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een rechthoekig raster met verschillende hoogtenname
Прямокутна ґратка змінної висотиname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erectieproblemen kunnen verschillende oorzaken hebben.
Проблеми з ерекцією можуть бути викликані різними причинами.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mannelijk/vrouwelijk hebben verschillende vervoegingen
Чоловічий та жіночий роди мають різні відмінювання
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kde; gebruikt verschillende typen pictogrammen:
& kde; використовує декілька типів піктограм:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de kleurselectiemodule is verdeeld in verschillende secties:
Модуль вибору кольорів складається з декількох частин:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& dolphin; kent twee verschillende soorten instellingen:
У & dolphin; параметри поділено на два типи:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kdeprint; -- verschillend gebruik voor verschillende mensen
& kdeprint; — різні способи користування для різних завдань
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting