Results for algemeen reglement op de elektrische ... translation from Dutch to Uzbek

status op de schijf
diskdagi holati

alle mapnamen op de server
serverdagi hamma jildlar nomi

de heerser op de oordeelsdag.
Яхшига мукофот, ёмонга жазо берилади. Бу оятни ўқиганда қиёматни эслаб, ўша даҳшатли кунда фақат Аллоҳнинг ўзи ҳукм чиқаришини, ўша ерда уялиб қолмасликни эслаб, унга тайёргарлик кўришга аҳд қилинади.)

document op de schijf gewijzigd
hujjat diskda oʻzgardi

& op de@info:whatsthis
& oy@ info: whatsthis

adresboek wordt op de server geplaatst
manzillar daftari yozib qoʻyilmoqda

als dan op de bazuin geblazen wordt.
Ва қачонки дудга пуфланса.

de barmhartige, die op de troon zetelt.
(Роҳман сифатининг соҳиби Аллоҳ Аршни эгаллади. Аршни эгаллашининг эса, ўхшаши йўқ, мисли йўқ, шакли ҳам йўқ.

dit zal niet uw account op de server verwijderen.
У сизнинг ҳисобингизни сервердан олиб ташламайди.

daarna zullen jullie op de opstandingsdag opgewekt worden.
Сўнгра, албатта, сизлар қиёмат куни қайта тирилтирилурсизлар.

weet, allah's vloek rust op de onrechtvaardigen.
Огоҳ бўлингким, Аллоҳнинг лаънати золимларгадир», дерлар.

dan zullen jullie op de opstandingsdag met elkaar twisten. *
Сўнгра, албатта, сизлар қиёмат куни Роббингиз ҳузурида тортишурсизлар.

/nick : wijzig uw bijnaam op de huidige server
/nick : ҳозирги серверда тахаллусингизни ўзгартиринг

zij zeggen dan: "wij waren onderdrukten op de aarde."
Алар: «Аллоҳнинг ери кенг эди-ку, ҳижрат қилсангиз бўлмасмиди?!» дерлар. Ана ўшаларнинг жойи жаҳаннамдир.

kde is in veel verschillende talen beschikbaar dankzij de inzet van de vele vertaalteams wereldwijd. kijk voor meer informatie op de nederlandstalige kde-pagina http://www.kde.nl. algemene informatie over de vertaling van kde is te vinden op http://l10n.kde.org/. komt u een foutje tegen in een vertaling? meld dit op http://www.kde.nl/bugs
turli davlatlardagi tarjima jamoalarini harakati tufayli kde koʻp tillarga tarjima qilingan. agar kde' ni turli tillarga tarjimasi haqida koʻproq maʼlumotga ega boʻlishni istasangiz, http: // l10n. kde. org / veb- saytiga qarang. kde va umuman linuksni oʻzbekchalashtirish haqida koʻproq maʼlumotga ega boʻlishni istasangiz, "linuks oʻzbekcha gapiradi" loyihasining veb- saytiga qarang.