Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data
maʼlumot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gelezen data
maʼlumotni oʻqish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geen data toegestaan
maʼlumotlarga ruxsat yoʻq
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde data-hulpprogrammaname
kde maʼlumot vositasiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nabije speciale data
maxsus kunlar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
taken / speciale data
maxsus kunlar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze speciale data tonen
maxsus kunlar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
data-display-debuggername
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
getallen invoerendelete last data item
malumotlarni kiritishdelete last data item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
data wordt verzonden naar %1
maʼlumot% 1' ga uzatilmoqda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
er kon geen data worden gelezen.
maʼlumotni oʻqish muvaffaqiyatsiz tugadi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afbeelding ‘%s’ bevat geen data
'%s' rasm fayli hech qanday maʼlumotga ega emas
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
exporterenexport- > to clipboard as data...
& eksport qilish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
discussies met berichten met data binnen %1
xabarning asl nusxasi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datumbereik:@label attachment contains binary data
@ label attachment contains binary data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beschadigde/incomplete data of serverfout (%1).
buzuq/ notoʻla maʼlumot yoki server xatosi (% 1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als gegevenstabel... copy special- > table or query data...
maʼlumot turicopy special - > table or query data...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een kioslave voor data-uri-adressen (rfc2397)name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
er is een fout opgetreden bij het ophalen van de adresboekinformatie. evolution data server kan niet omgaan met het protocol.
manzillar daftaridan maʼlumot olib boʻlmadi. evolution maʼlumot serveri protokolni qoʻllamaydi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
importeert tabelgegevens uit een bestand.export- > table or query data to file...
maʼlumotlar jadvalini fayldan import qilish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting