Results for mailbericht translation from Dutch to Uzbek

onderwerp voor e-mailbericht
xatning mavzusi

e-mailbericht bevestigen@action:button
xatni tasdiqlash

een nieuw e-mailbericht aanmaken@info:whatsthis
yangi aloqa@ info: whatsthis

stuur een e-mailbericht wanneer de herinnering wordt geactiveerd
esga solish vaqtini shu yerga kiriting.

e-mailbericht verzonden aan: %1@title:window
xat joʻnatildi:% 1% 2

voer het onderwerp van het e-mailbericht in. @info:whatsthis
elektron pochta mavzusini kiritish.

bestand toevoegen aan e-mailbericht (herhalen indien nodig)
faylni xatga ilova qilish (keragida takrorlash)

de te gebruiken kmail-identiteit als afzender van het e-mailbericht
joʻnatuvchi sifatida ishlatish uchun kmail shaxsiyatidan foydalanish

bestanden die met het e-mailbericht worden verzonden. @action:button
xatga ilova qilinadigan fayllar.

fout bij kopiëren van verzonden e-mailbericht naar map %1 van kmail @title:window
joʻnatilgan xatni kmail% 1 jildiga koʻchirishda xato roʻy berdi@ title: window

e-mailbericht nu aan opgegeven ontvangers verzenden@label:listbox 'from' email address
koʻrsatilgan manzillarga xatni darhol joʻnatish' from 'email address

selecteer deze optie als u herinneringen die een e-mailbericht sturen in de zoekopdracht wilt opnemen.@option:check alarm action
aktiv ogohlantirishlarda ham qidirish uchun shu yerni belgilang. @ option: check alarm action

alleen venster openen voor opstellen van e-mailberichten
faqat xabar yaratish oynasini ochish