Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als wij hem tot een vreemdtalige neergezonden hadden
Агар Биз уни баъзи ажамийларга нозил қилсак.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en als wij hem als een vreemdtalige koran hadden gemaakt dan hadden zij gezegd: "waarom zijn de tekenen ervan niet uiteengezet?
Агар Биз уни ажамийча Қуръон қилганимизда, албатта: «Унинг оятлари муфассал баён қилинганида эди. Арабийга ажамчами?!» дер эдилар.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vreemdtalig en toch een arabier?"
Сен: «У иймон келтирганлар учун ҳидоят ва шифодир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting