Results for zijn translation from Dutch to Uzbek

zij zijn moslims.
Ана ўшалар мусулмонлардир.

leugenaars zijn zij!
Албатта, улар ёлғончилардир.

daarin zijn tekenen.
Албатта, бунда оят-белгилар бордир.

dat zijn hun wensen!
Бу уларнинг хом хаёлларидир.

nee, wij zijn beroofd!"
Балки биз маҳрум бўлгандиримиз, дедилар.

"zij zijn niet welkom!
Уларга марҳабо йўқ.

achteloos zijn hun harken.
Қалблари ғофил бўлиб.

afgeleid als jullie zijn?
Ва ҳолбуки, сизлар бепарвосизлар.

wij zijn zelfs beroofd."
Балки биз маҳрум бўлгандиримиз, дедилар.

er zijn geen afbeeldingen aangetroffenhome
tovush yoʻqhome

daarin zijn duidelijke teekens.
Унда очиқ аломатлар ва мақоми Иброҳим бор. Ким унга кирса, тинч бўладир.

er zijn nog actieve toepassingen:
baʼzi dasturlar hozir ham ishlamoqda:

jullie zijn verdorven mensen."
Сизлар, шубҳасиз, фосиқ қавм бўлдингиз», деб айт.

daarin zijn twee bruisende bronnen.
Икковларида отилиб турувчи икки булоқ бор.

de volgende pakketten zijn ongeverifieerd:
Қуйидаги пакетлар ТАСДИҚДАН ЎТМАГАН:

anders zouden wij onrechtplegers zijn."
(Бошқа ўринларда бўлгани каби, бу сафар ҳам Юсуф (а. с.) нозик ибораларни ишлатиб, ҳеч кимнинг ҳаққига ножўя гап айтмадилар. «Ўғринингг» ё «айбдорнинг ўрнига» демасдан, «нарсамизни ҳузуридан топган одамдан бошқани олиб қолишимиздан Аллоҳ сақласин», дея марҳамат қилдилар.)

voorwaar, daarin zijn zeker tekenen.
Албатта, бунда оят-белгилар бордир.

voorwaar, jullie zijn zeker dieven!"
Улар жўнаб кетганларидан сўнг, орқаларидан бир одам юбориб, уларни ўғриликда айблади.)

voomaar, jullie listen zijn enorm".
Албатта, сиз хотинларнинг макри жуда зўрдир.

die edel zijnen vroom.
Улар ҳурматланган ва ўта яхшидирлар.