Results for configuratiemenu translation from Dutch to Vietnamese

dit is het configuratiemenu voor het bestandsdialoogvenster. u kunt hier diverse opties instellen: hoe bestanden in de lijst worden gesorteerd verschillende weergavetypes, zoals pictogramweergave en lijstweergave het tonen van verborgen bestanden het tonen van het navigatiepaneel bestandsvoorbeelden mappen gescheiden van bestanden weergeven
Đây là trình đơn cấu hình cho hộp thoại tập tin. có thể truy cập vài tùy chọn khác nhau trong trình đơn này, gồm có: cách sắp xếp tập tin trong danh sách các kiểu khung xem, gồm biểu tượng và danh sách hiển thị các tập tin bị ẩn bảng duyệt truy cập nhanh khung xem tập tin phân cách thư mục ra tập tin

kon de database niet openen. u kunt digikam niet zonder een werkende database gebruiken. digikam zal nu proberen te starten, maar zal niet functioneren. controleer de database-instellingen in het configuratiemenu.
lỗi mở cơ sở dữ liệu. thông điệp lỗi từ cơ sở dữ liệu:% 1 không có cơ sở dữ liệu hoạt động được thì không thể sử dụng digikam. hãy kiểm tra lại thiết lập cơ sở dữ liệu trong trình đơn cấu hình.

kon de database niet openen. foutmelding van de database: %1 u kunt digikam niet zonder een werkende database gebruiken. digikam zal nu proberen te starten, maar zal niet functioneren. controleer de database-instellingen in het configuratiemenu.
lỗi mở cơ sở dữ liệu. thông điệp lỗi từ cơ sở dữ liệu:% 1 không có cơ sở dữ liệu hoạt động được thì không thể sử dụng digikam. hãy kiểm tra lại thiết lập cơ sở dữ liệu trong trình đơn cấu hình.