Results for gewijzigd translation from Dutch to Welsh

gewijzigd
addaswyd:

gewijzigd:
& newidwyd:

laatst gewijzigd
newid diwethaf

gewijzigd contact:
newidiwyd

gewijzigd & & geselecteerd:
wedi newid a dewisiedig:

bestand is gewijzigd
newidwyd y ffeil.

wachtwoord is gewijzigd.
cyfrinair wedi ei newid yn llwyddiannus.

laatst gewijzigd op:
dyddiad newidiwyd

bestand '%s' gewijzigd
ffeil '%s' wedi ei newid

de hostnaam is gewijzigd
mae'r enw gwesteiwr wedi newid

accountwachtwoord succesvol gewijzigd.
rhowch eich cyfrinair os gwelwch yn dda:

contact wordt gewijzigd…
gwall wrth newid cyswllt

datum (discussie gewijzigd)
dyddiad (newidwyd y trywydd)

==== menu is gewijzigd, herladen ====
=== newidiwyd y ddewislen; ail-lwytho===

bestand op schijf gewijzigd
mae' r ffeil wedi newid ar dddisg

eigenaarvertrouwen met succes gewijzigd.
mewnforiwyd y ffeil crl yn llwyddiannus.

gebruikersnaam wordt gewijzigd voor:
newid enw _gwesteiwr

document op de schijf gewijzigd
dogfen i' w hagor

de systeemconfiguratie is mogelijk gewijzigd.
methu llwytho'r cyfluniad

de groep kon niet gewijzigd worden.
ni ellir newid y grŵp.