Results for ingeschakeld translation from Dutch to Welsh

ingeschakeld
galluogwyd

bewerken ingeschakeld
galluogwyd golygu

vergrootglas ingeschakeld.
chwyddwydr

& altijd ingeschakeld
galluog & bob amser

hal backend ingeschakeld.
ochr gefn hal wedi'i alluogi.

echo-onderdrukking ingeschakeld
galluogwyd gwaredu adlais

automatische pauzestand ingeschakeld
cwsg awtomatig wedi'i alluogi

stiltedetectie voor %s ingeschakeld
wedi alluogi darganfod distawrwydd am %s

bypass-modus ingeschakeld.
lleferydd wedi'i alluogi.

indirecte xdmcp is niet ingeschakeld
nid yw xdmcp anuniongyrchol wedi ei alluogi

& automatische spellingcontrole standaard ingeschakeld
galluogir cywiro sillafu wrth deipio.

vroegtijdige h.245-tunnel ingeschakeld
twnelu h.245 cynnar wedi ei alluogi

of toegankelijkheidsondersteuning voor kaatstoetsen ingeschakeld is.
dewis eich hoffterau hygyrchedd bysellfwrdd

traditioneel (non-hal) backend ingeschakeld.
hen ochr gefn (nid hal) wedi'i alluogi.

indien ingeschakeld wordt het weerpictogram weergegeven.
os yn wir, dangos yr eiliadau yn yr amser.

indien dit ingeschakeld is, wordt echo onderdrukt.
wedi'i alluogi, defnyddio'r broses waredu adlais.

of het op slot zetten van het toetsenbord is ingeschakeld
a ydy cloi'r bysellfwrdd wedi ei alluogi

lijst van aangepaste koppen en of ze ingeschakeld zijn.
rhestr o benawdau addasedig ac a ydynt wedi eu galluogi.

indien ingeschakeld schuift de achtergrond mee met de tekst.
os yn wir, sgrolio delwedd y cefndir gyda thestun y blaendir; os yn anwir, cadw'r ddelwedd mewn safle gosodedig a sgrolio'r testun dros ei ben.

indien ingeschakeld wordt de takenlijst in het kalenderscherm uitgeklapt.
os yn wir, dangos rhifau wythnos yn y calendr.