Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ter informatie
ukukwazisa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ter attentie van:
attn:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de naam voor uw pda. deze wordt alleen ter identificatie gebruikt.
igama lesikhokelo sakho. isetyenziselwa ukwazisa kuphela.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt het ook meteen verwijderen, dit verwijdert het item uit de huidige map en stelt de vrijgekomen schijfruimte ter beschikking, net zoals bij het commando rm.
ungayicima ngokucacileyo, esusa ungeno olusuka kulawulo kwaye ludibanisa i ariya yediski ekwindawo yefayile (ii) ku luhlu lwendlela ye ariya ze diski ezikhululekileyo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kde; definieert nieuwe technologieën in & dcop; en kparts, ontworpen om een model en technologie ter beschikking te stellen die gebaseerd zijn op gedocumenteerde componenten. samen met de gehele interface voor het programmeren met bibliotheken van & kde;, concurreren & dcop; / kparts direct met andere soortgelijke technologieën als de mfc / com / activex-technologieën van & microsoft;. de uitstekende kwaliteit en de grote verfijning van de programmeerinterface van & kde; voor toepassingen, (api) maakt het de ontwikkelaars mogelijk zich te richten op originele en interessante zaken en voorkomt dat zij het wiel opnieuw moeten uitvinden.
& kde; ichaza iiteknoloji ezintsha kwi & dcop; ne kparts, yezenziwe ukunikeza uxwebhu leqela lendlela neteknoloji. zombini ngezigqibekileyo ze & kde; ujonggano lwenkqubo zeelayibrari, dcop / kparts zicwangciswa kukhuphiswano oluthe ngqo ngezinye iiteknoloji ezifana ne microsoft' s mfc / com / activex technologies. obusemagqabini ubunjani nomphakamo ophezulu wolungiso lwe kde' s ujongano lwenkqubo yesicelo (api) yenza ababhekisi phambili baqwalasele eyoqobo nenomdla imiba kwaye zinqanda ukubefaka ivili.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting