Results for a bottle translation from English to Afrikaans

give me a bottle of wine.
gee vir my 'n bottel wyn.

wishing on a genie in a bottle
nagnanais sa isang genie sa isang bote

when i go again i am going to make a beach in a bottle i love to
afrikaans when i got to durban i am going to make a beach in a bottle i love to go to durban

for i am become like a bottle in the smoke; yet do i not forget thy statutes.
want ek het geword soos 'n leersak in die rook; u insettinge het ek nie vergeet nie.

and jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by david his son unto saul.
isai neem toe 'n esel, brood en 'n leersak met wyn en 'n bokkie en stuur dit met sy seun dawid na saul.

and when she had weaned him, she took him up with her, with three bullocks, and one ephah of flour, and a bottle of wine, and brought him unto the house of the lord in shiloh: and the child was young.
en sodra sy hom gespeen het, het sy hom met haar saam gebring, met drie bulle en 'n efa meel en 'n sak wyn, en sy het hom gebring in die huis van die here in silo. en die seun was nog jonk.

then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the plain of tabor, and there shall meet thee three men going up to god to bethel, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:
gaan jy dan vandaar verder en kom by die terpentynboom van tabor, dan sal drie manne jou daar kry wat na god, na bet-el opgaan: een dra drie bokkies, en een dra drie broodjies, en een dra 'n sak wyn.

hello hayden - i have missed you so much. if only you could have joined us on our trip to mauritius. it is so beautiful here, the weather has been amazing! our hotel is ok , we had a bit of a complication trying to book in but nothing too bad. and i think i might have met the love of my life back here. he's tall , dark and handsome and loves the hunger games as much as i do! im still trying to convince him to move to south africa. dont worry , i remember to get a bottle of sand to bring back home for you. looking forward to seeing you! much love - deidre.
korrekte grammatika vertalings