Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a little bit
goeie more, hoop julle het almal 'n wonderlike dag0
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
little bit
bikkie
Last Update: 2018-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe a little bit more.
nog iets verder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
little bit more
amor es nie stambol
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little bit of wine
klein bietjie wyn
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little refreshment.
moenie van jou 'n las maak nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
a little dessert?
'n bietjie nagereg?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i understand a little
jy laat ek smile
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a little tense.
net maar bietjie gespanne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
had a little outing?
bietjie rondgeloop?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
is it a little, boy?
praat tog 'n bietjie, man
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- have a little respect!
'n bietjie respek!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
make it a little larger.
maak dit 'n bietjie groter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak a little afrikaans
ek praat 'n bietjie
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little water to flush.
bietjie water om af te spoel
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
a little plagued. not bullied.
ons het hom bietjie geterg, maar nie afgeknou nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i can speak a little afrikaans
ek kan afrikaans praat
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can speak a little english.
hy kan 'n bietjie engels praat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little help from you wouldn't hurt.
'n bietjie hulp van u sou geen kwaad kan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tone of the drama is calm, a bit playful and a little bit funny
die styl van die drama is 'n kortverhaal, 'n gesprekstyl
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: