Results for abound translation from English to Afrikaans

and because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
en omdat die ongeregtigheid vermeerder word, sal die liefde van die meeste verkoel.

for as the sufferings of christ abound in us, so our consolation also aboundeth by christ.
want soos die lyde van christus oorvloedig is in ons, so is ons troos ook oorvloedig deur christus.

and this i pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;
en dit bid ek dat julle liefde nog meer en meer oorvloedig mag word in kennis en alle ervaring,

a faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.
'n betroubare man is ryk aan seëninge; maar hy wat haastig is om ryk te word, sal nie ongestraf bly nie.

and the lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:
en mag die here julle ryk en oorvloedig maak in liefde vir mekaar en vir almal, soos ons ook teenoor julle is,

now the god of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost.
en mag die god van die hoop julle vervul met alle blydskap en vrede deur die geloof, dat julle oorvloedig kan wees in die hoop deur die krag van die heilige gees!

for if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our lord jesus christ.
want as hierdie dinge by julle aanwesig is en toeneem, dan laat dit julle nie ledig of onvrugbaar tot die kennis van onse here jesus christus nie;

and god is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:
en god het mag om alle genade oorvloedig oor julle te laat wees, sodat julle altyd in alle opsigte volop kan hê en oorvloedig kan wees tot elke goeie werk.

i know both how to be abased, and i know how to abound: every where and in all things i am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.
ek weet om verneder te word, ek weet ook om oorvloed te hê; in elke opsig en in alle dinge is ek onderrig: om versadig te word sowel as om honger te ly, om oorvloed te hê sowel as om gebrek te ly.

therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.
maar soos julle in alles oorvloedig is--in geloof en woord en kennis en alle ywer en in julle liefde vir ons--sorg dat julle ook in hierdie liefdedaad oorvloedig is.

our country abounds in products.
ons land oorvloei met produkte.