Results for accessing translation from English to Afrikaans

enough money were excluded from accessing
het nie, nie toegang tot regsdienste

an error occurred while accessing '%1 '
' n onverwagte fout ( % 1 ) voorgekom terwyl probeer na % 2 .

could not create socket for accessing %1 .
kon nie ' n koppelvlak ( socket ) skep om toegang tot % 1 te verkry nie .

kexi database driver for accessing xbase database files
kritagenericname

accessing files is not supported with the protocol %1 .
toegang na lêers met protokol % 1 word nie ondersteun nie .

enables the proxy settings when accessing http over the internet.
aktiveer die instaanopstelling wanneer toegang tot http oor die internet verkry word.

sub-loops and associated electronic communications facilities for accessing
lusse, sublusse en geassosieerde elektroniese kommunikasiefasiliteite vir

check that no applications are accessing the device , and try again .
bevestig wat nee programme word toegang te kry tot die toestel , en probeer weer .

in the way of citizens accessing justice, as courts will be at their doorstep.
die pad van die publiek staan om toegang tot die reg te kry nie, aangesien howe op

error while accessing string #1 in archive: "%1": %2
fout terwyl toegang te kry tot string # 1 in argief: "

error during fseek #1 while accessing archive: "%1": %2
fout gedurende fseek # 1 terwyl toegang te kry tot argief: "

an error occurred while accessing '%1 ' , the system responded : %2
' n fout voorgekom terwyl probeer na % 1 , % 2 . ' n opsomming van die redes is onder .

it's designed to be a tool for anti-corporate intelligence gathering, accessing records and internal communications data.
dit is 'n hulpmiddel vir die invordering van inligting teen maatskappye. toegang tot interne kommunikasie en data.

there may have been a problem with your network configuration , specifically your proxy 's hostname . if you have been accessing the internet with no problems recently , this is unlikely .
daar mag dalk ' n fout met jou netwerk opstelling wees , meer spesifiek : jou proxy bediener naam . dit is egter onwaarskynlik as jy tot onlangs toe internet toegang gehad het .

the u niform r esource l ocator ( url ) that you entered did not refer to a valid mechanism of accessing the specific resource , %1%2 .
die url wat jy ingetik het het nie op ' n geldige manier verwys na die hulpbron waartoe jy toegang wil verkry nie : % 1% 2 .

although the bushmen won the right in court to go back to their lands in 2006, the government has done everything it can to make their return impossible, including banning them from accessing a water borehole which they used before they were evicted; without it, the bushmen struggle to find enough water to survive on their lands.
alhoewel die boesmans die reg in die hof gewen het om terug te gaan na hulle lande in 2006, het die regering alles in hulle vermoë gedoen om hulle terugkeer onmoontlik te maak, insluitend die verbanning op hulle reg tot toegang na boorgat water, wat hulle gebruik het voor hulle uitgesit is; sonder dit, sukkel die boesmans om genoeg water te vind om op hulle grond te oorleef.