Results for achievement translation from English to Afrikaans

finishing school it's an achievement
klaar met skool is dit 'n prestasie

(a) promote the achievement of substantive equality
(a) die behaal van omvattende gelykheid te bevorder

terms thereof towards the achievement of the goal of universal access and
daarvan gedoen, evalueer met die oog op die bereiking van die doelwit van

* accelerating our advance towards the achievement of the goal of health for all
* 'n versnelling in ons strewe om die doelwit van gesondheid vir almal te bereik

we will undertake a number of key activities towards the achievement of these outcomes.
ons sal 'n aantal sleutelaktiwiteite onderneem ter bereiking van hierdie uitkomste.

we should indeed celebrate this great achievement. but it is a fact that 8 million people are still without potable water. many more are without electricity and sanitation.
ons moet hierdie groot prestasie inderdaad vier. maar dit is ´n feit dat agt miljoen mense nog steeds sonder drinkbare water is. nog baie meer is sonder elektrisiteit en sanitasie.

(o) subject to the provisions of this act, promote, facilitate and harmonise the achievement of the objects of the related legislation;
(o) behoudens die bepalings van hierdie wet, die verwesenliking van die oogmerke van die verwante wetgewing te bevorder, te fasiliteer en te harmonieer;

given that we are approaching the end of our mandate term, the government decided that it should identify a suite of apex priorities on which it must focus in a special way, using these as catalysts further to accelerate progress towards the achievement of the objectives the people mandated us to pursue.
aangesien ons die einde van ons mandaattydperk nader, het die regering besluit om 'n lys top-prioriteite te identifiseer waarop daar op 'n spesiale manier gefokus moet word. dit sal gebruik word om die doelwitte wat die mense ons opdrag gegee het om na te streef, nog vinniger te bereik.

1. how many extra subjects dad? 2. dux pupil? is that what dad asks? 3. the achievements, dad, albeit top, 4. rope over my head. 5. and my soul, dad ... 6. can i ask for a small little piece back? 7. dad, how many firsts at the winning post, 8. records do i still have to achieve? 9. how many times on the rostum, dad, 10. with an achilles heel bothering? 11. but my soul, dad ... 12. can i ask for a small little piece back? 13. dad, sa school team i have been playing for two years, 14. dad's craven week was matched. 15. h
1. hoeveel ekstra vakke pa? 2. dux leerling? is dit wat pa vra? 3. die prestasies, pa, al is dit top, 4. galgtou oor my kop. 5. en my siel, pa ... 6. kan ek 'n klein klein stukkie terug vra? 7. pa, hoeveel eerstes by die wenpaal, 8. rekords moet ek nog behaal? 9. hoeveel keer op die rostum, pa, 10. met 'n achilleshiel wat pla? 11. maar my siel, pa ... 12. kan ek 'n klein klein stukkie terug vra? 13. pa, s.a. skolespan speel ek al twee jaar, 14. pa se cravenweek is geëwenaar. 15. h