Results for action to determine the right o... translation from English to Afrikaans

justifiable limitation to the right of freedom of religion
geregverdigde beperking op die reg op vryheid van godsdiens

the ship has the right of self-defense.
- die skip mag homself verdedig.

the constitution protects the right of everyone to have
polisie wat ook in die verlede as aanklaers gedien het.

i walk safely across the street because i have the right of the way
i walk safely across the street because i have the right of way

convert the selection to uppercase , or the character to the right of the cursor if no text is selected .
omskakel die verkiesde na die boonste kas , of die karakter na die regterkant van die plekwyser as geen teks gekies is nie .

i know that the lord will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
laat die kwaadspreker nie op aarde bevestig word nie; die man van geweld- laat die ongeluk hom jaag met slag op slag.

justice act, a law that tries to balance the rights of victims with the
eerste wet op kinderreg hê, ’n wet wat poog om balans te bewerkstellig

prioritising children in the justice system and the rights of
minderjariges in die regstelsel vooropstel.

or decision where the rights of a person are materially and
• redes aan te vra vir ’n administratiewe optrede of besluit waar

this function calculates the arc tangent of the two variables x and y. it is similar to calculating the arc tangent of y/ x , except that the signs of both arguments are used to determine the quadrant of the result .
hierdie funksie bereken die boog tangent van die twee veranderlikes x en y . dit is soortgelyk na besig om te bereken die boog tangent van y/ x , behalwe wat die tekens van beide argumente word gebruik word na bepaal die kwadrant van die resultaat .

a list of filename masks , separated by semicolons . this can be used to limit the usage of this entity to files with matching names . use the wizard button to the right of the mimetype entry below to easily fill out both lists .
' n lys met lêernaam maskers , geskei deur semidubbelpunte . dit kan gebruik word om die gebruik te beperk van hierdie teks na lêers met passende name . gebruik die raadgewer knoppie na die regterkant van die mimetipe teks onder om maklik beide lyste uit te vul .

(iii) the transparency of information about services, tariffs and the rights of
(iii) die deursigtigheid van inligting oor dienste, tariewe en die regte van

when the user types a left bracket ([, (, or {) kateview automatically enters the right bracket (},), or]) to the right of the cursor.
wanneer die gebruiker tipes 'n links hakkie ([, (, van {) kateview automaties binne gaan die regterkant hakkie (},), van]) na die regterkant van die plekaanduier.

while they recognise and respect the right of the ruling party to regulate its own affairs, they are concerned that it must continue to play its role as one of the principal architects of a democratic, non-racial, non-sexist and prosperous south africa.
alhoewel hulle die reg van die regerende party om sy eie sake te behartig erken en respekteer, is hulle besorg dat die party moet voortgaan om sy rol te vervul as een van die hoofargitekte van 'n demokratiese, nie-rassistiese, nie-seksistiese en vooruitstrewende suid-afrika.

(e) confirm the rights of the applicants to participate in such process.
(e) die regte bevestig van die aansoekers om aan sodanige proses deel te neem.

xolani nkosi on february 1989 in a township east of johannesburg. his mother ; nonthlanthla daphne nkosi ;was hiv-positive and passed the virus on to her unborn child.he became a stalistic:one of more than 70 000 children born hiv-positive in south africa every year.xolani was a fighter. he survived beyond his second birthday;unusual in hiv-infected babies. as the disease began to take its toll on daphne ;she and nkosi were admitted to an aids care centre johannesburg it was there that gail johnson a volunteer worker; just saw the baby boy and ailing mother.daphne readily agreed that gail to become nkosi foster mother daphne noksi died of aids- related illness in 1997.also in 1997 ;gail johnson attempted to enrol nkosi-than eight years old at a school in the johannesburg suburb of melville when the boys hiv status was discovered ;there was immediate opposition from teachers and parentsgail went public with complaint and wonhetas nkosi went to school south africa famous child activist; nkosi johnson was born with hiv and died at the age of 12 in 2001. at the time of his death; he was the longest- surving child born with hiv in 2001in the country.he was posthumously awarded the first kidsrights foundation international children's peace prize in rome in november 2001 for hi efforts in support of the rights of children with hiv /aids and his legacy continue to live through nkosi haven ;which house and supports hiv- positive mothers and children.
xolani nkosi on february 1989 in a township east of johannesburg. his mother ; nonthlanthla daphne nkosi ;was hiv-positive and passed the virus on to her unborn child.he became a stalistic:one of more than 70 000 children born hiv-positive in south africa every year.xolani was a fighter. he survived beyond his second birthday;unusual in hiv-infected babies. as the disease began to take its toll on daphne ;she and nkosi were admitted to an aids care centre johannesburg it was there that gail johnson a volunteer worker; just saw the baby boy and ailing mother.daphne readily agreed that gail to become nkosi foster mother daphne noksi died of aids- related illness in 1997.also in 1997 ;gail johnson attempted to enrol nkosi-than eight years old at a school in the johannesburg suburb of melville when the boys hiv status was discovered ;there was immediate opposition from teachers and parentsgail went public with complaint and wonhetas nkosi went to school south africa famous child activist; nkosi johnson was born with hiv and died at the age of 12 in 2001. at the time of his death; he was the longest- surving child born with hiv in 2001in the country.he was posthumously awarded the first kidsrights foundation international children's peace prize in rome in november 2001 for hi efforts in support of the rights of children with hiv /aids and his legacy continue to live through nkosi haven ;which house and supports hiv- positive mothers and children.