Results for ai : talking the football part ... translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

ai : talking the football part of it

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

she's not part of it. it was her first time, i invited her.

Afrikaans

... maar ek gaan nie die grens oppas nie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

and the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto the lord.

Afrikaans

dan moet die priester die gedenkoffer daarvan, 'n deel van die gebreekte koring en van die olie met al die wierook, aan die brand steek as 'n vuuroffer aan die here.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you check this box , the selected image will be centered over the selected area . if the image is larger then the area , you will only see the middle part of it .

Afrikaans

as jy bevestig hierdie boks , die gekose beeld sal wees gesentreer bo die gekose area . as die beeld is grootter dan word die area , jy sal slegs sien die middelste deel van dit .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and if it be of an unclean beast, then he shall redeem it according to thine estimation, and shall add a fifth part of it thereto: or if it be not redeemed, then it shall be sold according to thy estimation.

Afrikaans

maar is dit van 'n onrein dier, dan moet hy dit na jou skatting loskoop en die vyfde deel daarvan byvoeg; en as dit nie gelos word nie, moet dit na jou skatting verkoop word.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is the offering of aaron and of his sons, which they shall offer unto the lord in the day when he is anointed; the tenth part of an ephah of fine flour for a meat offering perpetual, half of it in the morning, and half thereof at night.

Afrikaans

dit is die offer van aäron en sy seuns wat hulle aan die here moet bring op die dag as hy gesalf word: die tiende van 'n efa fynmeel as voortdurende spysoffer; die helfte daarvan in die môre en die helfte in die aand.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise.

Afrikaans

en die vierde engel het geblaas, en 'n derde van die son is getref en 'n derde van die maan en 'n derde van die sterre, sodat 'n derde van hulle donker sou word en die dag vir sy derde deel nie lig sou gee nie, en die nag net so.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when telephones was created it was meant to improve communication. for decades and until this very moment in time it has. people from different parts of the world can communicate hearing the voice on the other side has maintained that human touch. then came the introduction of the cellphone more than 20 years ago. the vision was to one day ensure that almost every single person would own one. this has come to pass and sure enough every single person owns a cellphone but what has that done with communication, that human touch. with cellphone networks offering tempting packages of free data and sms's etc, texting is taking over the human voice, and the texting language ia taking over the english language. that silence we hear where once families and friends 'talked' eith each other is the sound of murder. death of the human voice or birth of the bionic fingers. the cellphone is not all that bad, it has its advances. the problem is the abuse of it. well i'm grateful that no school permits cellphones being carried in otherwise non of us will be talking to each other.

Afrikaans

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Last Update: 2016-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,781,776,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK