Results for airplane taking off and landing... translation from English to Afrikaans

short take-off and landing. two-seater.
'n tweezitter, baie lekker om mee te vlieg.

are you taking off to the west too?
voeter jy ook nou na die weste?

and landing at syracuse, we tarried there three days.
en ons het by sirakúse gekom en daar drie dae gebly.

just get the evening off and i bet you will have lots of fun.
kry net die aand vry, en ek verseker jou ons sal dit geniet.

the horn of moab is cut off, and his arm is broken, saith the lord.
die horing van moab is afgekap en sy arm is verbreek, spreek die here.

and came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
en hy het die evangelie van vrede kom verkondig aan julle wat ver was en aan die wat naby was;

let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
laat sy nakomelinge uitgeroei word; laat hulle naam uitgedelg word in die volgende geslag.

if he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
as hy verbyskuiwe en gevange neem en 'n regsvergadering oproep--wie sal hom dan teëhou?

and this thing became sin unto the house of jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.
en hierdeur was daar sonde vir die huis van jeróbeam, en wel om dit te verdelg en uit te roei van die aarde af.

well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. be not highminded, but fear:
goed! deur ongeloof is hulle afgebreek, maar jy staan deur die geloof. moenie hoogmoedig wees nie, maar vrees.

wilt not thou, o god, who hast cast us off? and wilt not thou, o god, go forth with our hosts?
wie sal my bring in die versterkte stad? wie lei my tot in edom?

that in the day that i shall visit the transgressions of israel upon him i will also visit the altars of bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.
dat ek in die dag as ek die oortredinge van israel aan hom besoek, ook besoeking sal doen oor die altare van bet-el, sodat die horings van die altaar afgekap sal word en op die grond val.

i bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and i will place salvation in zion for israel my glory.
ek bring my geregtigheid naby; dit is nie ver nie, en my heil sal nie vertoef nie; en ek gee heil in sion, aan israel my heerlikheid.

i create the fruit of the lips; peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the lord; and i will heal him.
ek skep die vrug van die lippe; vrede, vrede vir die wat ver en die wat naby is, sê die here; en ek sal hulle genees.

hi , my name is maseeha bhanot and i am the head flight attendant of flight 737 air india express. where did it all start? well that’s what i want to know to. see , we were all set and ready to take off and just when we started securing doors that was when my worst nightmare became a reality. i gulped hard wincing at the pain in my throat, it was a hijack. stray bullets flew everywhere and before we knew it we were all at gunpoint by six, ravenous for blood, pakistani terrorists. we didn’t
hallo, my naam is maseeha bhanot en ek is die hoofvlugbediende van vlug 737 air india express. waar het dit alles begin? wel, dit is waarvoor ek wil weet. sien, ons was almal gereed en gereed om op te styg, en net toe ons deure begin beveilig, het my ergste nagmerrie 'n werklikheid geword. ek het hard geswoeg aan die pyn in my keel, dit was 'n kaping. verdwaalde koeëls het oral gevlieg en voor ons dit besef het, was ons almal ses, pakistanse terroriste, bloedlustig. ons het nie